Nightmare - Prisoner of the System текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prisoner of the System» из альбома «Silent Room» группы Nightmare.
Текст песни
Prisoner of the system
Witness of a rising fear
I feel it’s like a fast moving train
Passing us so near
Something’s working hard to change the rule
Something’s trying hard to kill the fool
In this wasteland
Walking on a desert plain
In this wasteland
Aiming for a goal without end
Living for another day
Emerging for the mist
Hoping for another day
I’m fighting to exist… to exist…
Prisoner of illusion
I am victim of this trail
I am yielding to temptation
Is it heaven or is it hell?
Is this a destination where I can go?
I was skilled by imagination
I’m beyond recall
Living for another day, emerging from the mist
Ohh… it’s a fight to exist…
Living for another, emerging from the mist
Ohh… it’s a fight to exist…
Prisoner of the system…
Перевод песни
Заключенный системы
Свидетель растущего страха
Я чувствую, что это похоже на быстроходный поезд
Прохождение нас так близко
Что-то много работает, чтобы изменить правило
Что-то пытается убить дурака
В этой пустыне
Прогулка по пустынной равнине
В этой пустыне
Стрельба по цели без цели
Жить еще на один день
Возникновение для тумана
Надеюсь на другой день
Я сражаюсь, чтобы существовать ... существовать ...
Заключенный иллюзии
Я жертва этой тропы
Я уступаю искушению
Это рай или это ад?
Это место, куда я могу пойти?
Я был искусен воображением
Я не помню
Жить еще на один день, выходя из тумана
Ох ... это борьба за существование ...
Жизнь за другого, выходящая из тумана
Ох ... это борьба за существование ...
Заключенный системы ...