Nightingale - On Stolen Wings текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On Stolen Wings» из альбома «Retribution» группы Nightingale.

Текст песни

Always standing quiet in the shadows
Waiting for the perfect time
Always watching from a striking distance
Ready for the crime
In control of every situation
Good appearence, very polite
After finishing another victim
He’s gone and out of sight
He’s a modern vampire
He feeds on our energy
He will totally drain you
Before turning his eyes on me Flying high on stolen wings
Filling his heart with your fear and pain
On the move all night and day
Searching the grounds for an easy prey
He’s a master of infiltration
He can blend in everywhere
Never Showing his real intention
The reason why he’s here
So remember to look over your shoulder
Be prepared to call his lies
And if you ever think «now it’s over»
You will be surprised…
He’s a modern vampire
He feeds on our energy
He will totally drain you
He will never set you free
The deep humiliation
Following his trail
Stealing your creations
Leaving you to fail
All your work for nothing
All your dreams are gone
See hime claim your glory
When his work is done
Broken spirit, on your knees
Holding the pieces of what used to be Everything you struggled for
Living will never be the same no more
Flying high on stolen wings
Filling his heart with your fear and pain…
On the move all night and day
Searching the grounds for an easy prey
For an easy prey

Перевод песни

Всегда в тишине в тени
Ожидание идеального времени
Всегда смотреть с поразительной дистанции
Готовы к преступлению
Контролировать каждую ситуацию
Хорошее внешность, очень вежливое
После окончания другой жертвы
Он ушел и скрылся из виду
Он современный вампир
Он питается нашей энергией
Он полностью истощает вас
Перед тем, как обратить на меня взгляд. Летающий высоко на украденных крыльях
Наполни его сердце своим страхом и болью
В движении всю ночь и день
Поиск основания для легкой добычи
Он мастер проникновения
Он может смешаться повсюду
Никогда Не показывайте его реальное намерение
Причина, по которой он здесь
Поэтому не забудьте взглянуть через плечо
Будьте готовы называть его ложью
И если вы когда-нибудь подумаете «теперь все кончено»
Вы будете удивлены ...
Он современный вампир
Он питается нашей энергией
Он полностью истощает вас
Он никогда не освободит вас
Глубокое унижение
Следуя его тропе
Украсть твои творения
Оставив вас неудачно
Вся твоя работа ни за что
Все твои мечты исчезли
Смотрите, как хейм претендует на вашу славу
Когда его работа будет завершена
Сломанный дух, на коленях
Держа куски того, что раньше было Все, за чем ты боролся
Жизнь никогда не будет прежней
Летающий высоко на украденных крыльях
Наполни его сердце своим страхом и болью ...
В движении всю ночь и день
Поиск основания для легкой добычи
Для легкой добычи