Night Water Project - Roslyn Square текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roslyn Square» из альбома «Sunrise and Sunset» группы Night Water Project.
Текст песни
Roslyn Square is cold tonight
Empty hallways in a hollow submarine
And you can say a prayer for me tonight
It’s cold as a stone, cold as hell
This beltway goes on for miles and miles around the bend
Through the swamplands of Northern Virginia
Building a wall of freedom across the way
To the midplains to the coast
But way down here, the sun doesn’t shine
No voice can be heard
When the fever runs high and the water runs dry
I will run to you, my wishing well
And when the bitterness is through
Will these city streets remind me of you, my wishing well
And I wish you well
And I got a concert hall of minstrels Playing songs every night
And I got a pocket full of cigarettesTo help me feel alive
And I got backpack on my shoulder
In this place that I call home
And a station full of refugees
And friends that come and go Down on Roslyn Square�?�
Перевод песни
Сегодня на площади Рослина холодно
Пустые коридоры в полой подводной лодке
И вы можете сказать мне молитву сегодня вечером
Холодно, как камень, холодно, как ад
Этот пояс проходит по милям и мили вокруг изгиба
Через болота Северной Вирджинии
Построение стены свободы через дорогу
В средние равнины к побережью
Но здесь здесь солнце не светит
Не слышен голос
Когда лихорадка высока и вода бежит
Я буду бежать к вам, мое желание
И когда горечь проходит
Будут ли эти улицы города напоминать мне о вас, мое желание
И я желаю вам здоровья
И у меня есть концертный зал менестрелей. Играя песни каждую ночь
И у меня есть карман, полный сигарет. Чтобы помочь мне почувствовать себя живым
И у меня на плече рюкзак
В этом месте, которое я называю домашним
И станция, полная беженцев
И друзья, которые приходят и уходят на площадь Рослина?