Night Ranger - Walk In The Future текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walk In The Future» из альбома «Neverland» группы Night Ranger.
Текст песни
She lies awake and it’s almost
A quarter to two.
The moon’s shining so brightly,
It lights up the room
Well, whatever happened,
It shouldn’t have done…
But she never places the blame.
She just carries the weight…
Well, maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When your heart isn’t shattered
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
Oh… Well you can imagine how she must feel
Livin' alone day and night, it all becomes real
Well she takes a ride on a paper airplane,
In circles around the sun
And she won’t be comin' home…
And maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When the truth doesn’t matter…
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
(Walk in the future)
Under the rainbow she goes
(Someone is singing her song)
Over and over again (Walks in the future…)
Well, she takes a ride on a crowded airplane
It’s headed straight for the sun…
And she won’t be coming home
And maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When your heart isn’t shattered…
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
(Walk in the future…)
And maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When the truth doesn’t matter…
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
Walk in the future…
Walk in the future…
Перевод песни
Она не спит, и это почти
1:45.
Луна сияет так ярко,
Он освещает комнату
Ну, что бы ни случилось,
Это не должно было быть сделано ...
Но она никогда не ставит вину.
Она просто переносит вес ...
Ну, может, теперь все кончено; Трудно сказать,
Когда ваше сердце не разрушено
И, возможно, теперь она мечтает,
Полагает, как-то
Она гуляет в будущем ...
Ох ... Ну, вы можете себе представить, как она должна себя чувствовать
Ливень день и ночь, все становится реальным
Ну, она едет на бумажном самолете,
В кругах вокруг солнца
И она не будет дома ...
И, возможно, все кончено; Трудно сказать,
Когда правда не имеет значения ...
И, возможно, теперь она мечтает,
Полагает, как-то
Она гуляет в будущем ...
(Прогулка в будущем)
Под радугой она идет
(Кто-то поет свою песню)
Снова и снова (Прогулки в будущем ...)
Ну, она катается на переполненном самолете
Он направляется прямо к солнцу ...
И она не вернется домой
И, возможно, все кончено; Трудно сказать,
Когда ваше сердце не разрушено ...
И, возможно, теперь она мечтает,
Полагает, как-то
Она гуляет в будущем ...
(Прогулка в будущем ...)
И, возможно, все кончено; Трудно сказать,
Когда правда не имеет значения ...
И, возможно, теперь она мечтает,
Полагает, как-то
Она гуляет в будущем ...
Прогулка в будущем ...
Прогулка в будущем ...