Nieve - Doin That Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doin That Today» из альбома «Playback» группы Nieve.
Текст песни
sit back, just relax and play
i think i’ll be doin that today
put all the worries of the past away
i think i’ll be doin that today
reminiscing on the path i blaze
i think i’ll be doin that today
and kick a rhyme on these tracks i play
i think i’ll be doin that today
dont wanna move, i wanna post up keep the windows and the doors shut
late brunch, cinnamon toast crunch
i keep it cooler than the other side
like the winter to the summer time
i just wanna chill, it’s no wonder i’m
so mellow to the blood bordello
everybody screaming encore more cello
i’m a cool cat, i’m a real smooth fellow
i will follow what you say though cuz im a soul rebel
so you know that i keep the plastic as a throw back
holographs on my backwards cap
i stay fresher than the lunch line
trying to find what to munch on, gonna grab some chips and it’s crunch time
won’t rush in, i will not speed
i just wanna chill out to the point i freeze
live life like the water in the ice cube tray
i think i’ll be doin that today
sit back, just relax and play
i think i’ll be doin that today
put all the worries of the past away
i think i’ll be doin that today
reminiscing on the path i blaze
i think i’ll be doin that today
and kick a rhyme on these tracks i play
i think i’ll be doin that today
sit and recline as im spittin a rhyme
i would try to write it down but im thinkin that i would rather watch more tv just so sleepy, brake lights on i’ma slow down easy
nothing on the outside world is going to catch me cell phones off so the boss won’t ask me working on my day off is not gonna happen
my pajamas stay on while i’m disco dancing
i’ma math fool, that’s true
that goes without saying so im singing this tune
that i play so often
when i go off in to my own mind, see my rhyme’s my starship
helps relieve this hardship
trouble in this world so proceed with caution
they tell me get to work young kid
but i got my own plan, i put you up on it
it goes
sit back, just relax and play
i think i’ll be doin that today
put all the worries of the past away
i think i’ll be doin that today
reminiscing on the path i blaze
i think i’ll be doin that today
and kick a rhyme on these tracks i play
i think i’ll be doin that today
one more they be screaming encore i be saying peace out as i leave the side door
meeting up with my kinfolk
rolling up that indo
rolling five deep to the drive through window
we gonna need more pico de gallo
already spilled mine on the seat right behind you
and i cant clean it yo it’s out my way
and the straw for my soda is all MIA
it’s a sad day but i think i’ll live
just playing life’s good
wouldn’t give all this up for nothing
especially a 9 to 5, i dont make much money but i’ll survive
never cared too much about the hustling game
so i guess i’ll just wait for the fortune and fame
cuz for now i’m just fine doing things my way
i think i’ll be doin that today
Перевод песни
Сидеть сложа руки, просто расслабиться и поиграть
я думаю, что я буду делать это сегодня
Ставить все заботы о прошлом
Я думаю, что я буду делать это сегодня
Вспоминая на пути, который я плаваю
я думаю, что я буду делать это сегодня
И пинать рифму на этих дорожках, в которые я играю
я думаю, что я буду делать это сегодня
Не хочешь двигаться, я хочу, чтобы они оставляли окна и двери закрыты
Поздний поздний завтрак, хруст торта с корицей
я держу его прохладнее, чем с другой стороны
Как зима к летнему времени
Я просто хочу охладить, неудивительно, что я
такой мягкий для крови борделло
все кричат на бис больше виолончели
Я классная кошка, я настоящий гладкий парень
Я буду следовать тому, что вы говорите, хотя, возможно,
Поэтому вы знаете, что я держу пластик в качестве броска назад
голограммы на моей задней крышке
я остаюсь свежее, чем линия обеда
Пытаясь найти, что нащупать, собираешься взять некоторые фишки, и это хруст
Не спешит, я не буду ускоряться
Я просто хочу охладиться до точки, которую я замораживаю
Живая жизнь, подобная воде в лотке для льда
я думаю, что я буду делать это сегодня
Сидеть сложа руки, просто расслабиться и поиграть
Я думаю, что я буду делать это сегодня
Ставить все заботы о прошлом
Я думаю, что я буду делать это сегодня
Вспоминая на пути, который я плаваю
Я думаю, что я буду делать это сегодня
И пинать рифму на этих дорожках, в которые я играю
Я думаю, что я буду делать это сегодня
Сидеть и откидываться, как им плевать на рифму
я бы постарался записать его, но я думаю, что я предпочитаю смотреть больше телевизора, просто так сонный, тормозные огни на i'ma slow down easy
ничто из внешнего мира не поймает меня сотовыми телефонами, поэтому босс не попросит меня работать в мой выходной день, не произойдет
Моя пижама остается, пока я танцую диско
Я умный дурак, это правда
Это само собой разумеется, что я петь эту мелодию
Что я так часто играю
Когда я ухожу в свой ум, вижу мой рифма мой звездный корабль
Помогает снять эти трудности
проблемы в этом мире, продолжайте с осторожностью
Мне говорят, что я работаю молодым ребенком
но у меня есть собственный план, я поставил вас на него
она идет
Сидеть сложа руки, просто расслабиться и поиграть
я думаю, что я буду делать это сегодня
ставить все заботы о прошлом
я думаю, что я буду делать это сегодня
Вспоминая на пути, который я плаваю
Я думаю, что я буду делать это сегодня
и пинать рифму на этих дорожках, в которые я играю
я думаю, что я буду делать это сегодня
Еще один они кричат на бис, я говорю тихо, когда я покидаю боковую дверь
Встреча с моими родственниками
свертывание этого indo
катясь пять в глубину к проходу через окно
нам понадобится больше pico de gallo
уже пролился на сиденье прямо за вами
и я не могу его очистить, это из моего пути
и солома для моей соды - это все МВД
это печальный день, но я думаю, что буду жить
просто играя в жизнь
Не отдал бы все это ни за что
особенно от 9 до 5, я не зарабатываю много денег, но я выживу
никогда не заботился слишком много о игре суета
так что я думаю, я просто буду ждать удачи и славы
Потому что сейчас я просто прекрасно делаю свое дело
я думаю, что я буду делать это сегодня