Nicolò Carnesi - Medusa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Medusa» из альбома «Gli eroi non escono il sabato» группы Nicolò Carnesi.
Текст песни
Non è più necessaria l’eroina
Non è più necessaria un’overdose
Non è più necessario il mio parlare
Non è più necessario che io stia qui
Ricordami chi eri fino a ieri
Ricordami chi sarai domani
Ricordami quei giorni in areoporto
Ricordami di ricordarti che
Non c'è più niente da dire
Più niente da odiare
Più niente da creare
E mi pietrifico
Trasmettimi parole di speranza
Trasmettimi un segnale positivo
Trasmettimi la voglia di cambiare
E dimmi che in fondo non è vero che:
On c'è più niente da dire
Più niente da amare
Più niente da inventare
E mi pietrifico
E portati via i miei film
Portati via le mie canzoni
Portami via con te
Ma tu continui a ripetermi che c'è
Ancora qualcosa da dire
Qualcosa da amare
Qualcosa da inventare. e mi pietrifico
Pietrifico le cose
Pietrifico gli amanti
Pietrifico anche me
Pietrifico anche te
Pietrifico le cose
Pietrifico gli amanti
Pietrifico anche me
Pietrifico anche te
Pietrifico le cose
Pietrifico gli amanti
Pietrifico anche me
Pietrifico anche te
Перевод песни
Героиня больше не нужна
Передозировка больше не требуется
Больше не нужно мое общение
Вам больше не нужно, чтобы я стоял здесь
Напомни мне, кем ты был до вчерашнего дня
Напомни мне, кем ты будешь завтра
Вспомни мне те дни в аэропорту
Напомни мне напомнить тебе, что
Больше нечего говорить
Больше нечего ненавидеть
Больше ничего не создавать
И я окаменел
Передайте мне слова Надежды
Передайте мне положительный сигнал
Передайте мне желание изменить
И скажи мне, что в основном это не правда, что:
На нет ничего больше, чтобы сказать
Больше нечего любить
Больше ничего не придумать
И я окаменел
И забрали мои фильмы
Забрали мои песни
Забери меня с собой.
Но ты продолжаешь говорить мне, что есть
Еще что-то сказать
Что-то любить
Что-то придумать. и я окаменел
Окаменелые вещи
Окаменевшие любители
Я тоже окаменел
Я тоже тебя окаменею.
Окаменелые вещи
Окаменевшие любители
Я тоже окаменел
Я тоже тебя окаменею.
Окаменелые вещи
Окаменевшие любители
Я тоже окаменел
Я тоже тебя окаменею.