Nicole - Wenn Du lachst... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn Du lachst...» из альбома «Jetzt komm ich» группы Nicole.
Текст песни
Willkommen im Leben
Alles liegt noch vor dir
Deine Zeit scheint unendlich
Du bist mein Elixier
Fühle mich wie neu geboren
Denn du weckst das Kind in mir
Ich heb ab wenn du lachst
Flieg mit dir durch die nacht
Kleine Engel wie du verleihen Flügel
An den Sternen vorbei
Geht’s direkt für uns zwei
Ins Paradies wenn du lachst
Wer schreibt mal Geschichte
wenn ich irgendwann geh
Wer schreibt sie ein Stück weiter
Wenn der Wind mich verweht
So viel ungeklärte Fragen
Sind mit einem mal passe
Ich heb ab wenn du lachst
Flieg mit dir durch die nacht
Kleine Engel wie du verleihen Flügel
An den Sternen vorbei
Geht’s direkt für uns zwei
Ins Paradies wenn du lachst
Erkenne mich in deinen Augen
Und danke Gott das es dich gibt
Ich heb ab wenn du lachst
Flieg mit dir durch die nacht
Kleine Engel wie du verleihen Flügel
An den Sternen vorbei
Geht’s direkt für uns zwei
Ins Paradies wenn du lachst
(Dank an Elke für den Text)
Перевод песни
Добро пожаловать в жизнь
Все еще до вас
Ваше время кажется бесконечным
Ты мой эликсир
Почувствуйте себя новорожденным
Ибо ты разбудил меня во мне
Я поднимаюсь, когда ты смеешься
Летите с тобой по ночам
Маленькие ангелы, как вы, одолжили крылья
Прошлые звезды
Это правильно для нас, двух
В раю, когда вы смеетесь
Кто пишет историю
Если я когда-нибудь пойду
Кто пишет их немного дальше
Когда ветер дует мне
Так много необъяснимых вопросов
Подходят со временем
Я поднимаюсь, когда ты смеешься
Летите с тобой по ночам
Маленькие ангелы, как вы, одолжили крылья
Прошлые звезды
Это правильно для нас, двух
В раю, когда вы смеетесь
Знай меня в твоих глазах
И слава Богу, что вы существуете
Я поднимаюсь, когда ты смеешься
Летите с тобой по ночам
Маленькие ангелы, как вы, одолжили крылья
Прошлые звезды
Это правильно для нас, двух
В раю, когда вы смеетесь
(Спасибо Elke за текст)