Nicole - Du wärst gern wie ich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Du wärst gern wie ich» из альбома «Jetzt komm ich» группы Nicole.
Текст песни
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
Du lachst so wie du lachst
Nimmst kein Blatt vor dem Mund
Du gibst dich ungeschminkt
Treibst es meistens echt zu bund
Kannst mit jeden um die Häuser ziehn
Ohne jedes Problem
Weil du weißt es wird bestimmt nicht gleich
in jeder Zeitung stehn
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
Du liebst so wie du liebst
Nimmst dir was dir gefällt
du gibst dich hemmungslos
Bist dein eigener Held
Kannst mit jedem tausend Pferde stehln
Ohne jedes Problem
weil du weißt es wird bestimmt nicht gleich
in jeder zeitung stehn
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
Kannst mit jeden durch das Leben gehn
ohne jedes Problem
Du glaubst du wärdt gern wie ich
Du siehst nur das Rampenlicht
Du denkst es ist so wie es scheint
Die Schattenseiten, die kennst du nicht
Lass uns doch mal tauschen
Für 'nen Tag oder zwei
(Dank an Elke für den Text)
Перевод песни
Ты думаешь, ты мне нравишься
Вы видите только прожектор
Вы думаете, что так оно и есть
Страницы теней, вы не знаете
Давайте изменим его
В течение дня или двух
Ты смеешься, когда смеешься
Не принимайте лист перед своим ртом
Вы даете себя неразрезанным
Является ли это в основном реальным для связывания
Может идти со всеми вокруг домов
Без проблем
Потому что вы знаете, что это будет не то же самое
В каждой газете
Ты думаешь, ты мне нравишься
Вы видите только прожектор
Вы думаете, что так оно и есть
Страницы теней, вы не знаете
Давайте изменим его
В течение дня или двух
Ты любишь, как любишь
Возьмите, что вам нравится
Вы даете себе безудержный
Вы - ваш собственный герой
Можно украсть каждую тысячу лошадей
Без проблем
Потому что вы знаете, что это будет не то же самое
В каждой газете
Ты думаешь, ты мне нравишься
Вы видите только прожектор
Вы думаете, что так оно и есть
Страницы теней, вы не знаете
Давайте изменим его
В течение дня или двух
Может идти со всеми через жизнь
Без проблем
Ты думаешь, ты мне нравишься
Вы видите только прожектор
Вы думаете, что так оно и есть
Страницы теней, вы не знаете
Давайте изменим его
В течение дня или двух
(Спасибо Elke за текст)