Nicole Scherzinger - Cold World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с гэльского на русский язык песни «Cold World» из альбома «Big Fat Lie» группы Nicole Scherzinger.
Текст песни
Oh baby, have you ever wonder why
Or even questioned why I was leaving
And why I was cheating, and why I lied
Oh baby, I know you have to think this for yourself
See I’m never around, I’m always out of town
Loving someone else
But you think you’re cool
But let your cool tell me why am I leaving
You think you love so smooth
Won’t you tell me why I’m deceiving you
If your heart was so warm tell me why I don’t need you
Because when you told me that you loved me I never believed you
I guess it’s a cold, cold, cold, cold world babe
That we’re living in Na na na na na na na na
Na na na na na na na na That we’re living in Na na na na na na na na
Na na na na na na na na Oh baby, tell me all you have in mind
If love was a job, anybody could get it If all you gotta be it’s fine
Oh baby, you better be careful what you say
Cause all just gets older, world can take colder
Nobody will look your way
But you think you’re so cool
So cool then why am I leaving
You think you’re so smooth
Tell me why am I deceiving you
And if your kisses was so sweet tell me why I don’t need you
Because when you told me that you loved me I never believed you
I guess it’s a cold, cold, cold, cold world babe
That we’re living in Na na na na na na na na
Na na na na na na na na That we’re living in Na na na na na na na na
Na na na na na na na na All about, all about this ship is leaving
Na na na na na na na na Na na na na na na na na No war, no war, these soldiers, I’m a dreamer
Na na na na na na na na Na na na na na na na na I guess it’s a cold, cold, cold, cold world babe
That we’re living in Na na na na na na na na
Na na na na na na na na That we’re living in Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
I guess it’s a cold, cold, cold, cold world babe
That we’re living in Na na na na na na na na
Na na na na na na na na That we’re living in Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Перевод песни
О, детка, ты когда-нибудь задумывался, почему
Или даже допросили, почему я уезжаю
И почему я обманывал, и почему я солгал
О, детка, я знаю, ты должен думать об этом сам
Вижу, что меня никогда не бывает, я всегда вне города
Любить кого-то другого
Но ты думаешь, что ты классный
Но позвольте своему крутому сказать мне, почему я ухожу
Вы думаете, что любите так гладко
Разве ты не скажешь мне, почему я обманываю тебя
Если твое сердце было так тепло, скажи мне, почему ты мне не нужен
Потому что, когда ты сказал мне, что любишь меня, я никогда не верил тебе
Я думаю, это холодный, холодный, холодный, холодный мир
Что мы живем в Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na Что мы живем в Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na О, детка, расскажи мне все, что ты имеешь в виду
Если любовь была работой, любой мог бы ее получить. Если все, что вам нужно, все хорошо.
О, детка, тебе лучше быть осторожным, что ты говоришь
Потому что все только стареет, мир может стать холоднее
Никто не будет искать ваш путь
Но ты думаешь, что ты такой классный
Так здорово, почему я ухожу
Ты думаешь, что ты такой гладкий
Скажи мне, почему я обманываю тебя
И если твои поцелуи были так сладки, скажи мне, почему ты мне не нужен
Потому что, когда ты сказал мне, что любишь меня, я никогда не верил тебе
Я думаю, это холодный, холодный, холодный, холодный мир
Что мы живем в Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na Что мы живем в Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na Все о, все об этом корабле уходит
Na na na na na na na na Na na na na na na na na na Нет войны, никакой войны, этих солдат, я мечтатель
На na na na na na na na Na na na na na na na na Наверное, это холодный, холодный, холодный, холодный мир babe
Что мы живем в Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na Что мы живем в Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Я думаю, это холодный, холодный, холодный, холодный мир
Что мы живем в Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na Что мы живем в Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na