Nicole Reynolds - Practical Things текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Practical Things» из альбома «A Fine Set of Fools» группы Nicole Reynolds.

Текст песни

practical things make me sick and tired
sick and tired, sick and tired
practical things make me sick and tired
but i’ll never be tired of you
material things make me bored and blue
bored and blue, bored and blue
material things make me bored and blue
but i’ll never be bored of you
we’ll be wicked and brave
we’ll do most that we crave
we’ll dance to the old Tennessee waltz in the rain
we’ll never hold back
we’ll cry till we laugh
we’ll sing like sirens until it all goes black
apathy makes me fume and boil
fume and boil, fume and boil
apathy makes me fume and boil
but i’ll never be fuming at you
conventional things make me weary and old
weary and old, weary and old
conventional things make me weary and old
but i’ll never be weary of you
we’ll be wicked and brave
we’ll do most that we crave
we’ll dance to the old Tennessee waltz in the rain
we’ll never hold back
we’ll cry till we laugh
we’ll sing like sirens until it all goes black

Перевод песни

Практические вещи заставляют меня болеть и уставать
Больной и уставший, больной и уставший
Практические вещи заставляют меня болеть и уставать
но я никогда не устану от тебя
материальные вещи заставляют меня скучать и сиять
скучно и синее, скучно и синее
Материальные вещи заставляют меня скучать и сиять
но мне никогда не будет скучно тебя
мы будем злыми и смелыми
Мы сделаем больше всего, что мы жаждем
мы будем танцевать со старым вальсом Теннесси под дождем
мы никогда не скроем
Мы будем плакать, пока не смеемся
мы будем петь, как сирены, пока все не станет черным
апатия заставляет меня дышать и варить
Дым и кипение, дым и кипение
Апатия заставляет меня дышать и варить
Но я никогда не буду дышать тебе
Обычные вещи делают меня усталым и старым
усталый и старый, усталый и старый
Обычные вещи делают меня усталым и старым
но я никогда не устану от тебя
мы будем злыми и смелыми
Мы сделаем больше всего, что мы жаждем
мы будем танцевать со старым вальсом Теннесси под дождем
мы никогда не скроем
Мы будем плакать, пока не смеемся
мы будем петь, как сирены, пока все не станет черным