Nicole Reynolds - Parable No. 1 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Parable No. 1» из альбома «Wolves Won't Eat Us» группы Nicole Reynolds.
Текст песни
oh don’t you say that you love me
i’ll shout n cry hypocrisy
love the sinner and hate the sin
it’s bullshit man, wipe your grin
oh i’m not sinning not one bit
so your little phrase, no it don’t fit
i’m not hurting anyone
but you kicked out your only son
for being gay, for comin out
you scream and flail and kick and shout
you threw him out your very door
what’s your reason for?
you should stop this masquerade
i saw you at the protest parade
all your words are full of hate
if we were dead you’d celebrate
your sign says that i’m goin to hell
you wish it upon me good n well
just don’t act so high n mighty
it’s the wrong side on which you’re fightin
(cho)
i won’t agree to disagree
while you take my rights and slander me this has gone on for way too long
face it man, you got it wrong
now it’s time, we’ve had enough
we’re takin over n playin rough
you’ve crowned yourself the pharaohcies
but don’t you wash your hands of me give it time the world will see
the people cry hypocrisy
Перевод песни
ты не говоришь, что любишь меня?
Я буду кричать, пренебрегая лицемерием
любите грешника и ненавидите грех
это дерьмовый человек, протрите свою усмешку
о, я не грешу ни одного бита
Так что ваша маленькая фраза, нет, она не подходит
Я никому не врежу
но ты выгнал своего единственного сына
За то, что он геи,
Ты кричаешь и жужжаешь, пихаешь и кричашь
Ты бросил его в свою дверь
В чем причина?
вы должны остановить этот маскарад
я видел вас на параде протеста
Все твои слова полны ненависти
если бы мы были мертвы, вы бы праздновали
Ваш знак говорит, что я иду в ад
Ты хочешь, чтобы это хорошо
Просто не действуйте так высоко n могучий
это неправильная сторона, на которой вы сражаетесь
(Чо)
я не соглашусь не согласиться
Пока вы берете мои права и клевете на меня, это продолжалось слишком долго
Лицом к лицу, вы ошиблись
Теперь пришло время, у нас было достаточно
мы заработали над n playin rough
вы увенчали себя фараонами
Но не молите руки мои, дайте ему время, которое мир увидит
Люди плачут лицемерием