Nicole Eitner - Dinner 41 текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dinner 41» из альбома «Vampires» группы Nicole Eitner.

Текст песни

Dinner is served
Dinner at home
Dinner for one
My face in my glass of red wine
keeps staring at me continuously
Yes, I’m feeling just fine.
Am I feeling fine?
Is this my place
with my name on it?
is this my place?
I tried to change my seat
move it into a different light, a different sight
my lifestyle, through alternative eyes
So then I assume and I behave
with every single little bite
like if someone were here tonight
oh if only someone were here tonight
Is this my place
with my name on it
Is this my place?
My home
my self made home
home
Dinner for one
Dinner for one

Перевод песни

Ужин подан.
Ужин дома.
Ужин для одного.
Мое лицо в бокале красного вина
постоянно смотрит на меня.
Да, я чувствую себя прекрасно.
Я хорошо себя чувствую?
Это мое место
с моим именем на нем?
это мое место?
Я пытался сменить место,
сдвинуть его в другой свет, другое зрелище.
мой образ жизни, через альтернативные глаза.
Так что я полагаю, и я веду
себя с каждым укусом,
как будто кто-то был здесь этой ночью,
О, если бы кто-то был здесь этой ночью.
Это мое место
с моим именем на нем?
Это мое место?
Мой дом,
мой собственный дом.
дом ...
Ужин для одного.
Ужин для одного.