Nicola Di Bari - Por Ejemplo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Ejemplo» из альбома «Los Esenciales» группы Nicola Di Bari.
Текст песни
Por ejemplo me gusta la calle
el aire cansado quiza por la tarde
manchas oscuras sobre los valles
flores silvestres rocios que nacen
Por ejemplo me gusta ir mirando
las puertas nocturnas y alli esperando
vestido negro, ducto de siempre
y los maridos del campo llegando.
Pero me falta tu amor
por eso quiero gritar
ahora extraño tu vos
todo tu amor toda tu libertad.
Por ejemplo me gusta robarme
las peras maduras si yo tengo ganas
el dia que veo me gusta pagarme
las peras se roban el vino se paga
caminar con aquel campesino
los dos recorriendo el mismo camino
hablando de uno, hablando de vino
contarnos los sueños y como vivimos.
Pero me falta tu amor
por eso quiero gritar
ahora extraño tu voz
todo tu amor toda tu libertad.
Por ejemplo yo voy caminando
patiando la lata jugando, jugando
y miro los niños haciendo fogatas
jugando a la guerra, corriendo, cantando
por eso me gusta andar descubriendo
el mar y el arena si esta amaneciendo
hablar con el viento, mirar las gaviotas
correr por la playa, mojarme la ropa.
Pero me falta tu amor
por eso quiero gritar
ahora extraño tu voz
todo tu amor toda tu libertad
pero me falta tu amor
por eso quiero gritar.
Перевод песни
Например, мне нравится улица
усталый воздух может быть днем
темные пятна на долинах
розоватые полевые цветы
Например, мне нравится смотреть
ночные двери и там ждут
черное платье, вечный канал
и мужья с поля идут.
Но мне не хватает твоей любви.
вот почему я хочу кричать
теперь я скучаю по тебе.
вся твоя любовь, вся твоя свобода.
Например, мне нравится воровать
зрелые груши, Если я хочу
в тот день, когда я вижу, Мне нравится платить
груши крадут вино платят
ходить с этим крестьянином
вы оба едете по одной и той же дороге
говоря об одном, говоря о вине
расскажите нам о мечтах и о том, как мы живем.
Но мне не хватает твоей любви.
вот почему я хочу кричать
теперь я скучаю по твоему голосу.
вся твоя любовь, вся твоя свобода.
Например, я иду пешком
patiando банку, играя, играя
и я смотрю на детей, которые делают костры
игра в войну, бег, пение
вот почему я люблю ходить.
море и песок, если он рассветет
поговорите с ветром, посмотрите на Чайки
бегать по пляжу, промокать одежду.
Но мне не хватает твоей любви.
вот почему я хочу кричать
теперь я скучаю по твоему голосу.
вся твоя любовь вся твоя свобода
но мне не хватает твоей любви.
вот почему я хочу кричать.