Nico - Winter Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter Song» из альбомов «The Velvet Underground & Nico 45th Anniversary» и «Chelsea Girl» группы Nico.
Текст песни
The snow on your eyelids that curtsy with age
Is freezing the stares on tyranny’s wings.
The bitter is hard and the warmth of your skin
Is diseased with familiar caresses.
Withdrawing from splendor and royal decay
Among all the triumphs and jaded awards
The angry and blazing circus of sun
Blasphemes as the crown prince arises.
You cannot beget all the sins that you owe
To the people of paradise magic
Pretend to answer passion and form
With foreign rationalizations.
Primroses are the jewels that lurk
Among masks of pleasure that flicker with doubt
Embraces of fame that’s simultaneously fear
To advance and demand to be recognized.
The river shall flow through hollow green faces
Of caricature’s resentment etched out of the tongues.
Both reluctant princess asleep before birth
The classical sensitive failures.
The worshipping wicked cling to the dark of your heart
Lying there and wait with your angels
Moan and ravish from dawn to dusk
The avaricious young lovers.
Перевод песни
Снег на твоих веках, который режет с возрастом
Замораживает взгляды на крыльях тирании.
Горький тяжелый и тепло вашей кожи
Болен знакомыми ласками.
Изъятие от великолепия и королевского распада
Среди всех триумфов и заумных наград
Сердитый и пылающий цирк солнца
Возникает богохульство как наследный принц.
Вы не можете породить все грехи, которые вы должны
Для людей райской магии
Притворитесь, чтобы ответить на страсть и форму
С внешней рационализацией.
Первоцветы - это драгоценности, которые прячутся
Среди масок удовольствия, которые мерцают с сомнением
Обманы славы, которые одновременно боятся
Продвигать и требовать признания.
Река течет через полые зеленые грани
Оскорбление карикатуры выгравировано из языков.
И неохотная принцесса спит перед рождением
Классические чувствительные сбои.
Поклоняющийся злой цепляется за тьму вашего сердца
Лежать там и ждать с твоими ангелами
Моан и эльфийский от рассвета до сумерек
Любимые молодые любовники.