Nico Saquito - Cuidadito Compay Gallo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuidadito Compay Gallo» из альбомов «Maria Cristina», «Colección de Oro, Vol. 1: Así Se Cantaba y Se Bailaba en Cuba» и «Los Mejores Conjuntos De Cuba» группы Nico Saquito.
Текст песни
Me coge el gallo Rufina
Eso le dijo el perico
Porque un gallo equivocado
Le confundió con gallina
Lo corrió por la guardarraya
Y el perico cansado en el suelo se tiró
Ay Dios
Y cuando el gallo llegó
Quiso enseguida jugar
Como un tiro el perico
Del suelo se levantó
Y al gallo le dijo así
Cuidadito compay gallo, cuidadito (tres veces)
Así como usted me ve
Yo tengo mi periquita
Búsquese su gallinita
Que ésas sí son para usted.
Cuidadito compay gallo, cuidadito (tres veces)
Cuando el periquito vio
Que la cosa iba de veras
Al gallo le dijo espera
Gallo usted se equivocó
Yo vine de Portugal
Por mi gracia me compraron
Periquito Real dame la patita
Currutá, currutá, que en la puerta está
Esta gracia compay gallo
No me acaba de gustar
Edovago
Перевод песни
Трахни меня петух Руфина
Так сказал попугай.
Потому что неправильный петух
Он перепутал его с курицей.
Он побежал за ней.
И устал попугай на земле был брошен
О, Боже.
И когда петух пришел
Он сразу захотел поиграть.
Как выстрел попугая
С земли поднялся
И петух сказал так
Осторожный compay петух, осторожный (три раза)
Так же, как вы видите меня
У меня есть моя маленькая
Ищите себе курицу.
Что это для вас.
Осторожный compay петух, осторожный (три раза)
Когда попугай увидел
Что все шло по-настоящему.
Петух сказал:
Петух вы ошиблись
Я приехал из Португалии.
По моей милости они купили меня
Настоящий попугай дай мне маленький утенок
Куррута, куррута, который в дверях
Эта благодать compay петух
Мне это не понравилось.
Эдоваго