Nico Fidenco - A Casa Di Irene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Casa Di Irene» из альбома «Nostalgia Italiana - 1965» группы Nico Fidenco.
Текст песни
Estando lejos, parece cerca
Con la imaginación
Y en esta noche de noche buena
Donde quiera que estes, si escuchas mi canción
Abre los ojos a la ilusión,
Y dejate llevar de Navidad
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Si te sientes solo
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Aunque dejes todo
El mundo es grande la vida es corta
Ven a mi casa a brindar por esta noche de paz vuelve
A casa al calor del hogar
Si la distancia se te atraganta en medio de la mar
Y la nostalgia que te acompaña
Allá por donde vas se hace mas fuerte
Abre las alas de la ilusión y dejate llevar un dia más.
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Si te sientes solo
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Aunque dejes todo
El mundo es grande la vida es corta
Ven a mi casa a brindar por esta noche de paz vuelve
A casa al calor del hogar
Ven a mi casa… ven a mi casa… ven a mi casa
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Si te sientes solo
Ven a mi casa que estan las puertas de par en par
Aunque dejes todo
El mundo es grande la vida es corta
Ven a mi casa a brindar por esta noche de paz vuelve
A casa al calor del hogar
Es navidad, es navidad, es navidad…
Перевод песни
Далеко, кажется, близко
С воображением
И в этот вечер хороший вечер
Где бы вы ни были, если вы услышите мою песню
Откройте глаза на иллюзию,
И пусть Рождество
Приходите ко мне домой, что двери широко открыты
Если вы чувствуете себя одиноким
Приходите ко мне домой, что двери широко открыты
Даже если вы оставите все
Мир велик, жизнь коротка
Иди ко мне домой и выпей за этот мирный вечер.
Домой к теплу дома
Если расстояние утонуть в середине моря
И ностальгия, которая сопровождает вас
Там, где вы идете становится сильнее
Открой крылья иллюзии и дай себе еще один день.
Приходите ко мне домой, что двери широко открыты
Если вы чувствуете себя одиноким
Приходите ко мне домой, что двери широко открыты
Даже если вы оставите все
Мир велик, жизнь коротка
Иди ко мне домой и выпей за этот мирный вечер.
Домой к теплу дома
Иди ко мне домой ... иди ко мне домой ... иди ко мне домой
Приходите ко мне домой, что двери широко открыты
Если вы чувствуете себя одиноким
Приходите ко мне домой, что двери широко открыты
Даже если вы оставите все
Мир велик, жизнь коротка
Иди ко мне домой и выпей за этот мирный вечер.
Домой к теплу дома
Это Рождество, это Рождество, это Рождество…