Nico Desideri - Non ci sei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non ci sei» из альбома «Cappuccetto rosso» группы Nico Desideri.
Текст песни
Quando finisce un amore è una cosa normale
ma quando riest tu sul fa ancora chiù male
diventi parte del letto e niscun t’iscet
niscun dice buongiorno co vas u cafè
negli occhi come un dispetto quel raggio di sole
unica fonte sicura di un vero calore
lo sguardo perso nel vuoto si riflette su un vetro
cm aspettas qualcosa e nun sacc che le rit.
non ci sei non ci sei sta vita è troppo normale
solo tu sempre tu ca sei un puntar normale
l’orgoglio del cuore futuro migliore ca me passat gia
quel poco di tutto l’errore gia fatto
che mai non rifarei
tu sei qui dentro me come nel mare ce il sale
solo tu semb tu fai qesta vita carnale
hai tutto speciale eheheh
non farmi del male eheheeh
si fa qui trist u silenzi
ammischiat c’uscur
pur si car na lacrim sento rummor
scoppia un’altra bestemmia che rompe la fede
sta vita nu massumigl si nu’stai cu’mme
rit.
non ci sei non ci sei sta vita è troppo normale
solo tu sempre tu ca sei un puntar normale
l’orgoglio del cuore futuro migliore ca me passat gia
quel poco di tutto l’errore gia fatto
che mai non rifarei
tu sei qui dentro me come nel mare ce il sale
solo tu semb tu fai qesta vita carnale
hai tutto speciale eheheh
non farmi del male eheheeh
(Grazie a Sballo per questo testo)
Перевод песни
Когда любовь заканчивается, это нормально
Но когда вы возвращаетесь, вы делаете это все еще плохо
Станьте частью кровати, и вы ее не найдете
Нискун приветствует вас в кафе
В глазах, как коса, что луч солнца
Единственный безопасный источник истинного тепла
взгляд, потерянный в вакууме, отражается на стекле
см ожидать чего-то и монахини, что грит.
Вы не там, жизнь не слишком нормальная
Только ты всегда нормальный пунтар
Гордость будущего сердца лучше ca me passat ya
Эта небольшая ошибка была уже сделана
То, что я никогда не сделаю
Ты здесь во мне, так как в море есть соль
Только вы, кажется, делаете это плотской жизнью
У вас есть все особенное эхех
Не навреди меня мне
Вы здесь тихая тишина
Ammischiat c'uscur
Несмотря на то, что машина смеюсь, я слышу слухи
Другое богохульство разрушает веру
Это не целая жизнь, но вы не смогли это сделать
рит.
Вы не там, жизнь не слишком нормальная
Только ты всегда нормальный пунтар
Гордость будущего сердца лучше ca me passat ya
Эта небольшая ошибка была уже сделана
То, что я никогда не сделаю
Ты здесь во мне, так как в море есть соль
только вы, кажется, делаете это плотской жизнью
У вас есть все особенное эхех
Не причиняй мне вреда
(Спасибо Sballo за этот текст)