Nicki - Des Muß Liebe Sei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Des Muß Liebe Sei» из альбомов «Nicki - All The Best» и «Kleine Wunder» группы Nicki.
Текст песни
Einfach net lang denga und net überlegn,
Worte so wie’s kemman und wie sie sich ergebn,
ja so muss sei — des muss Liebe sei!
Manchmoi in Gedankn, möcht i dir ois gebn,
doch wenn wir alloa san, werd i ganz verlegn,
ja so muss sei — des muss Liebe sei!
Ja oft, da geht’s mir so, da überleg i den ganzn Tag,
was is mit mir heit los, was hat mi durcheinander bracht?
Liegt des an dir, oder an mir?
I werd des Gfühl net los, i glaub i bin valiabt!
Liegt des an dir, oder an mir?
Einfach net lang denga und net überlegn,
Worte so wie’s kemman und wie sie sich ergebn,
ja so muss sei, des muss Liebe sei!
Was is der Grund dafür, dass i koa Nacht ruhig schlafn kann,
dass i die Stundn zähl, bis wir zwoa beieinander san?
Des liegt an dir, alloa an dir!
I werd des Gfühl net los, i glaub i bin valiabt!
Des liegt an dir, alloa an dir!
Manchmoi frag i mi, was könnt des bloss sei,
is des vielleicht ois Zauberei?
Des muss Liebe sei!
Einfach net lang denga und net überlegn,
Worte so wie’s kemman und wie sie sich ergebn,
ja so muss sei, des muss Liebe sei!
Ja so muss sei, des muss Liebe sei!
Перевод песни
Просто net длинный denga и Net соображает,
Слова, как кемман и как они получаются,
да так должно быть-так должно быть любовь!
Иногда в мыслях, я хочу дать вам ОИС,
но если мы будем Аллоа-сан, я буду совсем смущен,
да так должно быть-так должно быть любовь!
Да, часто, когда я так думаю, я весь день,
что со мной происходит, что испортило Ми?
Это из-за тебя или из-за меня?
Я не избавлюсь от чувства вины, я верю, что я верен!
Это из-за тебя или из-за меня?
Просто net длинный denga и Net соображает,
Слова, как кемман и как они получаются,
да так должно быть, так должно быть любовь!
В чем причина того, что я могу спокойно спать по ночам,
что я отсчитываю часы, пока мы не будем вдвоем?
Это из-за тебя, Аллоа из-за тебя!
Я не избавлюсь от чувства вины, я верю, что я верен!
Это из-за тебя, Аллоа из-за тебя!
Manchmoi frag i mi, что вы можете в bloss ,
может быть, это колдовство?
Это должна быть любовь!
Просто net длинный denga и Net соображает,
Слова, как кемман и как они получаются,
да так должно быть, так должно быть любовь!
Да так должно быть, так должно быть любовь!