Nickelback - Breathe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathe» из альбома «The State» группы Nickelback.
Текст песни
Two men
They started walking
Started talking bout better days
One says to the other
We do it all again
Seems I knew I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
Now I feel it Feel like I’ve been there
I didn’t need this
Somebody help me breathe
Here we are again
Just face to facing
Each other another day
Who wins
Well who cares
It always ends up the same
Seems I knew I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
And now I feel it Feel that I’ve been there
I didn’t need this
Would Somebody help me stand
And now I’ve told them
Already warned them
I didn’t want this
Somebody help me breathe
If I was them
Then I wanna be What I see
If I could drag my life in a moment
Wanna know do you want me to go
Gonna keep it all from ending
Never stop myself from pretending
That you always knew that I never could
All I ever really wanted was to be the same
Equal treatment never ever comes
and there they go again
All I ever really wanted was to be like you
So perfect
So worthless
If i could take it all back think again
I would
And now I found it Found I got it I didn’t want this
Somebody help me see
Now I feel it Feel that I’ve been there
I didn’t need this
Somebody help me stand
And now I’ve told them
I didn’t want this
I didn’t need this
Would somebody help me breathe
Would somebody help me breathe
Would somebody help me?
Перевод песни
Двое мужчин
Они начали ходить
Начались разговоры о лучших днях
Один говорит другому
Мы все это делаем снова
Кажется, я знал, что буду
И теперь я нашел это Найденным Я получил это, я не хотел этого
Кто-нибудь поможет мне увидеть
Теперь я чувствую, что чувствую, что я был там
Мне это не нужно
Кто-нибудь помогает мне дышать
Ну вот опять
Просто лицом к лицу
Каждый другой день
Кто выигрывает
Ну кто заботится
Это всегда заканчивается тем же
Кажется, я знал, что буду
И теперь я нашел это Найденным Я получил это, я не хотел этого
Кто-нибудь поможет мне увидеть
И теперь я чувствую, что чувствую, что я был там
Мне это не нужно
Кто-нибудь поможет мне встать
И теперь я сказал им
Уже предупреждали их
Я не хотел этого
Кто-нибудь помогает мне дышать
Если бы я был им
Тогда я хочу быть тем, что вижу
Если бы я мог затянуть свою жизнь за мгновение
Хочешь знать, хочешь ли ты, чтобы я пошел
Собираюсь все это от завершения
Никогда не останавливайтесь на притворстве
Что ты всегда знал, что я никогда не мог
Все, что я действительно хотел, было то же самое
Равное обращение никогда не приходит
И там они снова идут
Все, что я когда-либо хотел, было быть таким, как ты
Настолько совершенен
Так ничего не стоит
Если я смогу вернуть все это, подумайте еще раз
Я бы
И теперь я нашел это Найденным Я получил это, я не хотел этого
Кто-нибудь поможет мне увидеть
Теперь я чувствую, что чувствую, что я был там
Мне это не нужно
Кто-нибудь поможет мне встать
И теперь я сказал им
Я не хотел этого
Мне это не нужно
Кто-нибудь поможет мне дышать
Кто-нибудь поможет мне дышать
Кто-нибудь поможет мне?