Nick MacKenzie - Juanita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Juanita» из альбома «Mega 50 - Die 70er Jahre» группы Nick MacKenzie.
Текст песни
Einsam ohne Dich ohne Sonnenschein
Der Tag ist grau
Die Nacht ist kalt
Der Winter lang
Und ich muß alleine sein
Oh, warum bist Du so weit weg
Und Dein Herz gehört mir
Doch wir werden uns wiedersehn
Und dann bleib ich bei Dir
Juanita
Wenn für uns beide die Sonne scheint
Dann wirst Du glücklich sein mit mir für immer
Juanita
Tag und Nacht denk ich nur noch an Dich
Bitte warte auf mich
Juanita
Abends, wenn die Stadt langsam dunkel wird
Bin ich allein und lese wieder Deinen Brief
Und sehne mich so nach Dir
Nehm die Gitarre von der Wand
Spiel ein trauriges Lied
Und dann sing ich vom Wiedersehn
Juanita, mit Dir
Juanita
Wenn für uns beide die Sonne scheint…
Перевод песни
Одиноко без тебя, без солнца
День серый
Ночь холодная
Зима долгая
И я должен быть один
О, Почему ты так далеко
И твое сердце принадлежит мне
Но мы снова увидимся
И тогда я останусь с тобой
Хуанита
Когда для нас обоих светит солнце
Тогда ты будешь счастлив со мной навсегда
Хуанита
День и ночь я думаю только о тебе
Пожалуйста, подождите меня
Хуанита
Вечером, когда город медленно темнеет
Я один и снова читаю твое письмо
И я так тоскую по тебе
Возьмите гитару со стены
Игра грустная песня
И тогда я пою от увиденного
Хуанита, с тобой
Хуанита
Когда для нас обоих светит солнце…