Nick Lowe - Born Fighter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Fighter» из альбома «Labour of Lust» группы Nick Lowe.
Текст песни
Well here she comes again
Blowing everybody’s circuits
Girls like that bring a lump to m pocket
Everybody says I can never get her
l’ve been a lot of things
But I never was a quitter l’m a born fighter
l’ve gotta wriggle for my will now
l’m a born fighter
How I hate it on a plate
Shoe shopping,
lapping up the grooms and uppers
l don’t want to have to get
Another pair of hush puppies
l keep on lookin at 47-each
But one day, l’ll be laughing
With the lizards on my feet
l’m a born fighter
l’ve gotta wriggle for my will now
l’m a born fighter
Now I hate it on a plate
l’m a born fighter
l’ve gotta wriggle for my wili now
l’m a born fighier
How I hate it on a plate
Well in between the pages
of the glossy magazines
There’s a coffee table world
I could never ever fit in l shout about how I could never buy it But I stand up and fight
For the right to go and try it
l’m a born fighter
l’ve gotta wriggle for my will now
Said I’m a born fighter
How I hate it on a plate
I’m a born fighter
I’ve gotta wriggle for my will now
l’m a born fighter
How I hate it on a plate
Перевод песни
Ну вот она снова приходит
Выдувание всех цепей
Такие девушки приносят кусок в карман
Все говорят, что я никогда не смогу ее достать
Я много чего делал
Но я никогда не был ублюдком, я родился истребителем
Мне теперь нужно извиваться за свою волю
Я родился истребителем
Как я ненавижу его на тарелке
Магазины обуви,
Притирая женихов и верхушек
Я не хочу, чтобы
Еще одна пара щенков тишины
Я продолжаю смотреть по 47
Но однажды я буду смеяться
С ящерицами на ногах
Я родился истребителем
Мне теперь нужно извиваться за свою волю
Я родился истребителем
Теперь я ненавижу его на тарелке
Я родился истребителем
Мне сейчас нужно извиваться за моего wili
Я рожденный выше
Как я ненавижу его на тарелке
Хорошо между страницами
глянцевых журналов
Есть мир журнального столика
Я никогда не мог вписаться в крик о том, как я никогда не смогу его купить. Но я встаю и борюсь
За право идти и попробовать
Я родился истребителем
Я должен теперь извиваться за свою волю
Сказал, что я родился истребителем
Как я ненавижу его на тарелке
Я родился истребителем
Я должен теперь извиваться за свою волю
Я родился истребителем
Как я ненавижу его на тарелке