Nick Bognar - Tired текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tired» из альбома «I'm In Love and I Hate It» группы Nick Bognar.
Текст песни
You build the buildings for me to jump off of- I promise to scale all the
heights.
You spend your days at work earning us money. I’ll find ways to waste it at night.
We can rot here and grow mushrooms; There’s nothing better to do!
'Cause you have grown out of me, and I am tired of you.
You drove our car in the ocean in Venice with all our hope locked in the trunk.
Stayed up on uppers for three days in Silverlake and punished it with a mean
drunk.
We can cook meth up until we explode; That would be Hollywood Cool!
'Cause you have grown out of me, and I am tired of you.
So tired of jabbing when I think you’re not looking and tired of taking these
shots to the gut.
Tired of tripping on something and not knowing what!
Well, thanks for the sun and the sand and the cancer.
Thanks for the gloom in the skies.
Thanks for the stars that I served all those drinks to, and thanks for the
stars in your eyes.
We do our rocking and rolling in chairs, tan in a bright sunny tomb.
'Cause you have grown out of me, and I am tired of you
Перевод песни
Ты строишь здания для того, чтобы я спрыгнул с них, я обещаю подняться на все
высоты.
Ты проводишь дни на работе, зарабатывая нам деньги, а я найду способ потратить их по ночам.
Мы можем гнить здесь и выращивать грибы, нет ничего лучше!
Потому что ты вырос из меня, и я устала от тебя.
Ты водила нашу машину в океане в Венеции, вся наша надежда была заперта в багажнике.
Три дня не спал с папашей в Силверлейке и наказал ее подлым
пьяницей.
Мы можем варить метамфетамин, пока не взорвемся; это было бы здорово в Голливуде!
Потому что ты вырос из меня, и я устала от тебя.
Я так устал трепаться, когда думаю, что ты не смотришь и устал делать эти
выстрелы в живот.
Устал от спотыкаясь о чем-то и не зная, что!
Что ж, спасибо за солнце, песок и рак.
Спасибо за сумрак в небесах.
Спасибо за звезды, которым я подал все эти напитки, и спасибо за
звезды в твоих глазах.
Мы зажигаем и катимся в креслах, загораем в яркой солнечной могиле.
Потому что ты вырос из меня, и я устала от тебя.