Nicholis Louw - Kom Lê Vanaand Hie' Langs My текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с африкаанского на русский язык песни «Kom Lê Vanaand Hie' Langs My» из альбомов «Grootste Treffers So Ver» и «My Hart Is Aan Die Brand» группы Nicholis Louw.
Текст песни
Groot bruin oë wat my dood wil kyk
Met ‘n gladde nat vel my gedagtes wyk
Want my kop trek skeef as ek na haar staar
Ek weet sy dink ek’s gemaak vir haar
My hande sweet hoe sal ek vaar
As ek my kans nou vat en ek sê vir haar
Kom lê vanaand hie' langs my ek wil jou by my hê
Ek sal nie stokkies draai nie ek sê wat ek wil sê
Kom lê vanaand hie' langs my my bene raak skoon lam
Jou kyk verklap dit alles en jy werk met ‘n plan
Sy’t my mooi sien kom en sy weet ek werk
Sy vat al my geld maar sy’s elke sent werd
Sien sy’s hopeloos te mooi vir ‘n ou soos ek
Daai sag rooi lippe soen my op die bek
Ek dog ek staan toe’t ek klaar geval
En ek smile so breed want sy’t gesê sy sal
My gedagtes dwaal na my meisie se oë
Hoe ry die boere sit sit so
Ek sing vir haar ‘n liedjie maar sy sê ek sing sleg
En toe sy my weer soek toe is ek weg
Перевод песни
Большие карие глаза, что моя смерть будет выглядеть
С мокрой кожей, мои мысли уходят,
Потому что моя голова тянет гей, когда я смотрел на нее.
Я знаю, она думает, что я создан для нее.
Мои руки потеют, как я буду плыть?
Если у меня есть шанс, я обращаюсь и говорю ей:
Ложись ко мне сегодня ночью, я хочу, чтобы ты была у меня,
Я не буду палками, не поворачивайся, я говорю то, что хочу сказать.
Давай, ляг сегодня ночью, Хи, следуй за мной, мои ноги становятся чистыми, ягненок,
Твой взгляд раскрывает все это, и ты работаешь с планом,
Она-мой милый, смотри, приходи, и она знает, что я работаю.
Она взяла все мои деньги, но она стоит каждого пенни,
Видишь, она слишком хороша для такого парня, как я,
Эти нежные красные губы целуют меня в клюв.
Я думал, что стою на ногах, не закончил дело.
И я так широко улыбаюсь, потому что она сказала, что будет.
Мои мысли блуждали по глазам моей девушки,
Как управлять фермерами, так что ...
Я пою для нее песню, но она говорит, что я пою плохо,
И когда это снова мои поиски, когда я далеко.