Niccolò Bossini - La domenica è andata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La domenica è andata» из альбома «QBNB» группы Niccolò Bossini.
Текст песни
Voi restate lì per confondere il confine…
La gente che lo guarda più lo osserva e più non vede!
Giorni e giorni con la rabbia qui vicino…
A farci da stazione per saltare sopra un treno
A volte ci tocca sai… di prendere il mare come i marinai!
E a volte fuggiamo per non restar con voi!
Se vi pagassero per tutti quei «magari»…
Sarebbe un buon contratto a vita per tutti i precari…
Ma quello che ci resta, resta sempre poca cosa
e non c’accontentiamo del «favore» di una rosa!
A volte ci tocca sai… di prendere il mare come i marinai!
E a volte fuggiamo per non restar con voi…
Il mare è profondo sai… ma molto di più dei pensieri miei!
E a volte fuggiamo per non restare con voi
(Grazie a Scarabissa per questo testo)
Перевод песни
Вы останетесь там, чтобы запутать границу ...
Люди, наблюдающие за ним, смотрят на него и больше не видят!
Дни и дни с гневом рядом с нами ...
Сделайте нас станцией, чтобы перепрыгнуть через поезд
Иногда это касается вас ... вы берете море, как моряки!
И иногда мы убегаем, чтобы не остаться с тобой!
Если бы они заплатили вам за все эти «возможно» ...
Это был бы хороший контракт на жизнь для всех неустойчивых ...
Но у нас осталось ничего
и мы не согласны с «благосклонностью» розы!
Иногда это касается вас ... вы берете море, как моряки!
И иногда мы убегаем, чтобы не остаться с тобой ...
Глубокое море, которое вы знаете ... но гораздо больше, чем мои мысли!
И иногда мы убегаем, чтобы не остаться с тобой
(Спасибо Скарабисе за этот текст)