Niccolò Agliardi - Il progetto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il progetto» из альбома «1009 giorni» группы Niccolò Agliardi.
Текст песни
Sarà che un giorno una stella qualunque,
dall’altra parte del cielo mi sente.
E se mi sceglie è per caso, per gioco, o per sgranchirsi le punte.
E cerca tutte le cose che ho perso,
e abbandonato lasciandole in giro,
le ricompone, le mette da parte e mi presenta il futuro.
Ma se il futuro non è così come
Il giorno prima ho creduto perfetto,
la stella ride, non dice, ma in cambio, mi regala un progetto
ECCO, SEI TU.
COME LO GIRO, LO VEDO, E LO METTO
IL MIO PROGETTO
SEI TU.
FUTURO INCERTO E PRESENTE IMPERFETTO
MA IL MIO PROGETTO
SEI TU.
CAMBIA IL MOMENTO MA NON IL CONCETTO…
Il mio progetto è arrivare lontano.
Per quel che posso e per quello che siamo.
Il mio progetto è da prendere in giro, e a volte per mano…
E' questo togliere e mettere cose
Che insieme fanno una vita tranquilla.
E' il desiderio che, forse, si avvera quando cade la stella.
ECCO, SEI TU.
COME LO GIRO, LO VEDO, E LO METTO
IL MIO PROGETTO
SEI TU.
FUTURO INCERTO E PRESENTE IMPERFETTO
MA IL MIO PROGETTO
SEI TU.
CAMBIA LA VOCE MA NON IL CONCETTO.
IL MIO PROGETTO
SEI TU.
E' che tu non passi mai. Dovunque sei, sarò.
E' che tu non passi mai. Dove sarai, sarò.
E' che tu non passi mai. Come sarai, sarà.
E' che io non cedo mai. Perché così si fa.
ECCO, SEI TU.
COME LO GIRO, LO VEDO, E LO METTO
IL MIO PROGETTO
SEI TU.
FUTURO INCERTO E PRESENTE IMPERFETTO
MA IL MIO PROGETTO
SEI TU.
CAMBIA LA VOCE MA NON IL CONCETTO
IL MIO PROGETTO SEI TU.
CAMBIA IL MOMENTO MA NON IL SOGGETTO.
DEL MIO PROGETTO.
Перевод песни
Это была бы звезда в любой день,
С другой стороны неба чувствует.
И если он выбирает для меня, это случайно, для азартных игр или для снятия подсказок.
И он ищет все, что я потерял,
И брошенные, отпустив их,
Повторно собирает, откладывает их и представляет будущее.
Но если будущее не так, как это
Накануне я считал совершенным,
Звезда смеется, не говорит, но в свою очередь дает мне проект
ECCO, SEI TU.
КАК ЭТО ПОЛУЧИТЬ ЭТО, СМОТРИТЕ ЭТО, И Я ИДЕТ
МОЙ ПРОЕКТ
ВЫ.
БУДУЩЕЕ УВЕЛИЧЕНИЕ И НАСТОЯЩЕЕ ИМПЕРФЕКТ
НО МОЙ ПРОЕКТ
ВЫ.
ИЗМЕНИТЬ ВРЕМЯ, НО НЕ КОНЦЕПТ ...
Мой проект - уйти.
Для чего я могу и для чего мы.
Мой проект - дразнить, а иногда и рукой ...
Он снимает это и ставит вещи
Это вместе делает тихую жизнь.
Это желание, возможно, происходит, когда падает звезда.
ECCO, SEI TU.
КАК ЭТО ПОЛУЧИТЬ ЭТО, СМОТРИТЕ ЭТО, И Я ИДЕТ
МОЙ ПРОЕКТ
ВЫ.
БУДУЩЕЕ УВЕЛИЧЕНИЕ И НАСТОЯЩЕЕ ИМПЕРФЕКТ
НО МОЙ ПРОЕКТ
ВЫ.
ИЗМЕНИТЕ ГОЛОС, НО НЕ КОНЦЕПТ.
МОЙ ПРОЕКТ
ВЫ.
Это ты, что ты никогда не уходишь. Где бы вы ни были, я буду.
Это ты, что ты никогда не уходишь. Где ты, я буду.
Это ты, что ты никогда не идешь. Как вы будете, будет.
Я никогда не сдаюсь. Потому что так оно и делается.
ECCO, SEI TU.
КАК ЭТО ПОЛУЧИТЬ ЭТО, СМОТРИТЕ ЭТО, И Я ИДЕТ
МОЙ ПРОЕКТ
ВЫ.
БУДУЩЕЕ УВЕЛИЧЕНИЕ И НАСТОЯЩЕЕ ИМПЕРФЕКТ
НО МОЙ ПРОЕКТ
ВЫ.
ИЗМЕНИТЬ ГОЛОС, НО НЕ КОНЦЕПТ
МОЙ ПРОЕКТ ВАМ ВЫ ВЫ.
ИЗМЕНИТЬ ВРЕМЯ, НО НЕ ПРЕДМЕТ.
МОЙ ПРОЕКТ.