NIC - Ich Dreh Den Mond In Deine Richtung текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich Dreh Den Mond In Deine Richtung» из альбома «Bitte Bleib» группы NIC.
Текст песни
Auf einmal steht sie vor mir
Sagt nur Hallo
Und macht mir längst verlorene Gefühle
Es ist mir noch nie passiert
Von jetzt auf gleich
Tanzen tausend Moleküle
In mir, total verliebt
Ich dreh den Mond in deine Richtung
Und mal den Himmel blau für dich
Und jeder Stern der oben funkelt
Der trägt dein Gesicht
Ich dreh den Mond in deine Richtung
Und mal den Himmel blau um dich
Schreib dir mit Sternenstaub darauf
Verdammt ich liebe dich
Auf Himmelblau, für dich mit Sternenstaub
Mit Dir geht alles tiefer
Von jetzt auf gleich
Fühlst sich leben an wie schweben
Jeder Tag ab jetzt wird für immer sein
Und davon ein ganzes leben
Mit Dir total verliebt
Ich dreh den Mond in deine Richtung
Und mal den Himmel blau für dich
Und jeder Stern der oben funkelt
Der trägt dein Gesicht
Ich dreh den Mond in deine Richtung
Und mal den Himmel blau um dich
Schreib dir mit Sternenstaub darauf
Verdammt ich liebe dich
Auf Himmelblau für dich mit Sternenstaub
Ich dreh den Mond in deine Richtung
Und mal den Himmel blau für dich
Und jeder Stern der oben funkelt
Der trägt dein Gesicht
Ich dreh den Mond in deine Richtung
Und mal den Himmel blau um dich
Schreib dir mit Sternenstaub darauf
Verdammt ich liebe dich
Auf Himmelblau, für dich mit Sternenstaub
Auf Himmelblau, für dich mit Sternenstaub
Перевод песни
Вдруг она стоит передо мной
Просто поздоровался
И заставляет меня чувствовать себя давно потерянным
Это никогда не случалось со мной
Отныне же
Танцы тысячи молекул
Во мне, полностью влюбленный
Я поворачиваю Луну в твою сторону
И небо синее для тебя
И каждая звезда вверху сверкает
Он носит твое лицо
Я поворачиваю Луну в твою сторону
И небо синее вокруг тебя
Пиши на нем звездной пылью
Черт, я люблю тебя
На небесной синеве, для тебя звездной пылью
С тобой все глубже
Отныне же
Чувствует ли жизнь, как парение
Каждый день отныне будет навсегда
И от этого всю жизнь
С тобой полностью влюблен
Я поворачиваю Луну в твою сторону
И небо синее для тебя
И каждая звезда вверху сверкает
Он носит твое лицо
Я поворачиваю Луну в твою сторону
И небо синее вокруг тебя
Пиши на нем звездной пылью
Черт, я люблю тебя
На небесной синеве для тебя звездной пылью
Я поворачиваю Луну в твою сторону
И небо синее для тебя
И каждая звезда вверху сверкает
Он носит твое лицо
Я поворачиваю Луну в твою сторону
И небо синее вокруг тебя
Пиши на нем звездной пылью
Черт, я люблю тебя
На небесной синеве, для тебя звездной пылью
На небесной синеве, для тебя звездной пылью