Nianell - Sal Jy Onthou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с африкаанского на русский язык песни «Sal Jy Onthou» из альбома «Life's Gift» группы Nianell.
Текст песни
Ek weet jou hart is weereens stil vanaand
Jy lê hier langs my, maar jy’s ver
Miskien as ek dalk aan jou aan jou skouer raak
Sal ek kan voel wat jou seer maak
Hoekom vertel jy my nie wat jou pla
Wil jy regtig als self dra
Kan jy nie sien jou hartseer sluit my uit
Wil so graag daar vir jou wees
As jou hart donker raak en alles rondom jou verdwyn
As jou môre nie wil kom nie en jou son nie meer wil skyn
Sal jy onthou ek is hier om jou vas te hou
Sal jy onthou ek bly atlyd lief vir jou
Ek wonder soms wie in jou lewe was
Wie het jou lag en pyn gedeel
As ek kon weet sou ek dan kon verstaan
Wat in jou stil gemoed aangaan
As jou wêreld donker raak en alles rondom jou verdwyn
As jou môre nie wil kom nie en jou son nie meer wil skyn
Sal jy onthou ek is hier om jou vas te hou
Sal jy onthou ek bly atlyd lief vir jou
Перевод песни
Я знаю, что твое сердце все еще тихо.
Ты лежишь рядом со мной, но ты далеко
Может быть, если я могу коснуться тебя на плече
Должен ли я чувствовать, что тебе больно?
Почему бы тебе не рассказать мне, что тебя беспокоит?
Вы действительно хотите носить себя
Не вижу вашей печали, исключаю меня
Вы хотели бы быть там для вас?
Если ваше сердце становится темным, и вокруг вас все исчезает
Если вы не хотите приезжать завтра и больше не сияете своим солнцем
Ты помнишь, я здесь, чтобы держать тебя
Ты помнишь, я люблю тебя любить
Я иногда удивляюсь, кто был в твоей жизни
Кто смеялся и делил боль
Если бы я мог знать, я мог бы понять
Что имеет значение в вашем спокойном сознании
Если ваш мир потемнеет, и вокруг вас все исчезнет
Если вы не хотите приезжать завтра и больше не сияете своим солнцем
Ты помнишь, я здесь, чтобы держать тебя
Ты помнишь, я люблю тебя любить