Niamh Parsons - Clohinne Winds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clohinne Winds» из альбома «Loosen Up» группы Niamh Parsons.
Текст песни
The shadows fell across the room as I lay down to rest
A storm was raging deep inside my head
I fell into a restless sleep
Of crazy changing dreams
But woke to find you standing by my bed
Clohinne winds were blowing when you called me First you spoke my name
Your voice was still the same
You beckoned me and I arose
To follow where you led
Out among the wild Clohinne hills
The mountain mist had lent an eerie whiteness to the hill
The silver spider threadings caught my face
You darted through the bracken
Trailing stardust in your wake
I knew you’d stop beside our sacred place
Clohinne winds were blowing when you called me First you spoke my name
Your voice was still the same
You beckoned me and I arose
To follow where you led
Out among the wild Clohinne hills
You stopped upon the fairy hill
Beneath the hawthorn tree
I thought I heard a lonely banshee wail
You held you hand towards me And I reached to touch your face
But woke to find that you were just a dream
Clohinne winds were blowing when you called me First you spoke my name
Your voice was still the same
You beckoned me and I arose
To follow where you led
Out among the wild Clohinne hills
The years have passed
And I am growing weary of this earth
The magic of the dream alludes me still
I’ve lain beneath the fairy tree
I’ve shouted to the moon
I am the haunted woman of the hill
Clohinne winds were blowing when you called me First you spoke my name
Your voice was still the same
You beckoned me and I arose
To follow where you led
Out among the wild Clohinne hills
Out among the wild Clohinne hills
Перевод песни
Тени упали по комнате, когда я лег на отдых
Шторм бушевал глубоко внутри моей головы
Я впал в беспокойный сон
Из сумасшедших меняющихся снов
Но проснулся, чтобы найти тебя, стоя у кровати
Клохиннские ветры дули, когда вы позвонили мне. Сначала вы говорили мое имя
Ваш голос все тот же
Ты поманил меня, и я встал
Следовать за тем, куда вы ведете
Среди диких холмов Клохинн
Горный туман придавал жуткой белизне холму
Серебряные паучьи резьбы поймали мое лицо
Ты бросился через брик
Прицепная звездная пыль на вашем пути
Я знал, что ты остановишься рядом с нашим священным местом
Клохиннские ветры дули, когда вы позвонили мне. Сначала вы говорили мое имя
Ваш голос все тот же
Ты поманил меня, и я встал
Следовать за тем, куда вы ведете
Среди диких холмов Клохинн
Вы остановились на сказочной горе
Под деревом боярышника
Я думал, что услышал одинокий крик баньши
Ты держал меня за руку, И я дотронулся до твоего лица
Но проснулся, обнаружив, что ты просто мечта
Клохиннские ветры дули, когда вы позвонили мне. Сначала вы говорили мое имя
Ваш голос все тот же
Ты поманил меня, и я встал
Следовать за тем, куда вы ведете
Среди диких холмов Клохинн
Прошли годы
И я устаю от этой земли
Магия мечты намекает мне еще
Я лежал под сказочным деревом
Я кричал на луну
Я преследую женщину на холме
Клохиннские ветры дули, когда вы позвонили мне. Сначала вы говорили мое имя
Ваш голос все тот же
Ты поманил меня, и я встал
Следовать за тем, куда вы ведете
Среди диких холмов Клохинн
Среди диких холмов Клохинн