Niagara - Je Suis De Retour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Suis De Retour» из альбома «La Verite» группы Niagara.
Текст песни
Personne ne se rappelle mon nom
Oublie dans un puits sans fond
Ma mémoire est reste dans l’ombre
Je me souviendrai des jours sombres
Chape du bûcher en flammes
Je quittais cette nuit de drame
J’invoquais les forces de la terre
J’apparus dans un clair
Et bientot vous verrez mon oeuvre
Je vous mettrai lpreuve
Vous avez raison davoir peur
Car je vous lannonce
Aujourdhui je suis de retour
Je ne vous laisserai aucun recours
Cest enfin linstant de mon heure
Et voici le temps de la douleur
Pourchasse par linquisition
Ceux-l craignaient mes prdictions
Je fuis dans un désert de sel
Et ils m’appelèrent l’infidèle
Après être revenue de tout
Me vous trouverez partout
Je suis peut-etre ce regard
Que vous croiserez ce soir
Je vous donnerai le plaisir
Si vous savez me servir
Vous ne pourrez pas me trahir
Car je vous l’affirme
Aujourd’hui je suis de retour
Je ne vous laisserai aucun recours
C’est enfin l’instant de mon heure
Et voici le temps de la douleur
Je vous donnerai le plaisir
Si vous savez me servir
Vous ne pourrez pas me trahir
Car je vous l’affirme
Aujourd’hui je suis de retour
Je ne vous laisserai aucun recours
C’est enfin l’instant de mon heure
Et voici le temps de la douleur
Aujourd’hui je suis de retour
Je ne vous laisserai aucun recours
C’est enfin l’instant de mon heure
Et voici le temps de la douleur
Перевод песни
Никто не помнит мое имя
Забытый в бездонной яме
Моя память в темноте
Я буду помнить темные дни
Винты горящего копья
Я покинул эту ночь драмы
Я призвал силы земли
Я появился в ясном
И скоро вы увидите мою работу
Я поставлю вас на тест
Вы правы, чтобы иметь страх
Потому что я говорю вам об этом
Сегодня я вернулся
Я не оставлю вас прибегать к помощи
Это, наконец, мой час
И вот время боли
Чейз по линии
Они боялись моих предсказаний
Я бежал в соляную пустыню
И они назвали меня неверующим
Вернувшись от всего
Я найду тебя везде
Может быть, я смотрю
Что вы встретите сегодня вечером
Я дам вам удовольствие
Если вы знаете, как мне служить
Ты не можешь меня предать
Я говорю вам
Сегодня я вернулся
Я не оставлю вас прибегать к помощи
Это, наконец, момент моего часа
И вот время боли
Я дам вам удовольствие
Если вы знаете, как мне служить
Ты не можешь меня предать
Я говорю вам
Сегодня я вернулся
Я не оставлю вас прибегать к помощи
Это, наконец, момент моего часа
И вот время боли
Сегодня я вернулся
Я не оставлю вас прибегать к помощи
Это, наконец, момент моего часа
И вот время боли