Ni Voz Ni Voto - Presion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Presion» из альбома «No Antisocial» группы Ni Voz Ni Voto.
Текст песни
Ya no sé lo que puedo hacer
Para sentirme bien y volver a ser igual
Como era antes que todo pasara
La verdad no sabría explicar
La verdad es también que no creo poder
Imponer este angelical color
Que me envuelve ahora que todo está oscuro
Y en serio uno encuentro una razón
Cada vez más odio brillar
En el medio de un gris crepuscular
Que no sé si se da por mi
O por medio de todos los que andan por aquí
Es verdad que no puedo oir
Lo que hablas y gritas cada vez que ves salir de mí
Esa actitud y esa expresión
Que a la vez no me dejan revivir
Presión, no quiero más
Presión, si no me entienden
Presión, no quiero más
Y ahora siento mi corzazón
Latiendo rápido y fuerte en un ritmo de presión
Puedo buscar y puedo encontrar
La salida que me hará volver atrás
Ya no vale la pena hablar
De lo mismo otra vez si me puedo desprender
Es verdad que me puede pasar
Y no quiera salir de todo esto bien
Cada vez más odio brillar
En el medio de un gris crepuscular
Que no sé si se da por mi
O por medio de todos los que andan por aquí
Es verdad que no puedo oir
Lo que hablas y gritas cada vez que ves salir de mí
Esa actitud y esa expresión
Que a la vez no me dejan revivir
Presión, no quiero más
Presión, si no me entienden
Presión, no quiero más
Перевод песни
Я больше не знаю, что я могу сделать
Чтобы чувствовать себя хорошо и быть прежним
Как это было до того, как все произошло
Правда не могла объяснить.
Правда, я тоже не верю.
Наложить этот ангельский цвет
Который окутывает меня теперь, когда все темно
И я действительно нахожу причину
Все больше и больше ненависти сиять
В середине сумеречный серый
Что я не знаю, если это дается для меня
Или через всех, кто ходит здесь
Это правда, что я не слышу
То, что вы говорите и кричите каждый раз, когда видите, как вы выходите из меня
Это отношение и это выражение
Которые в то же время не позволяют мне возродить
Давление, я больше не хочу
Давление, если вы не понимаете меня
Давление, я больше не хочу
И теперь я чувствую свою скорлупу
Быстрый и сильный удар в темпе давления
Я могу найти и найти
Выход, который заставит меня вернуться назад
Больше не стоит говорить
То же самое снова, если я могу оторваться
Это правда, что со мной может случиться
И я не хочу, чтобы все это было хорошо
Все больше и больше ненависти сиять
В середине сумеречный серый
Что я не знаю, если это дается для меня
Или через всех, кто ходит здесь
Это правда, что я не слышу
То, что вы говорите и кричите каждый раз, когда видите, как вы выходите из меня
Это отношение и это выражение
Которые в то же время не позволяют мне возродить
Давление, я больше не хочу
Давление, если вы не понимаете меня
Давление, я больше не хочу