Ney Matogrosso - O Som Do Mundo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Som Do Mundo» из альбома «Olhos De Farol» группы Ney Matogrosso.
Текст песни
De pé ás cinco como um monge
Murmúrio do subúrbio ao longe
O sol descendo pr’esse lado
Com a pressa de um advogado
Às cinco já nessa vigília
Ao lado, o sono da família
Nenhuma idéia quanto à salvação
Nenhuma queixa ou oração
De pé ás cinco como um louco
Quem disse que uma vida só é pouco
«Ó, sol, que bate nesse quarador
Nomeio-te meu procurador»
Antenas, flores e pistilos
Telhados voam mais tranquilos
Vermelhas telhas e orelhas
Abertas para o som do mundo
Mas tudo resiste
Com força e resignação
Mas tudo existe
Do jeito que se pensa ou não
Ele olha o edifício ao lado
Quase tudo ainda calado
Ele olha para o branco do céu
Nada escrito nesse papel
Перевод песни
Стоя туз пять, как монах
Журчание в пригороде, вдали
Солнце спускается pr'эту сторону
В поспешности адвоката
В пять уже в это бдение
Рядом, сон семьи
Понятия о спасении
Никаких жалоб или молитва
Стоя туз пять, как сумасшедший
Кто сказал, что жизнь только немного
«О, солнце, что бьет в этом quarador
Nomeio тебе, мой прокурор»
Антенны, цветы и пестики
Крыши летают более тихие
Красные плитки и уши
Открыты для звука в мире
Но все сопротивляется
С силой и смирением
Но все существует
Так что если думаете или нет
Он смотрит на здание рядом
Почти все еще молчит
Он смотрит на белое небо
Все, что написано в этой роли