Newton Faulkner - Feel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feel» из альбома «Sketches EP» группы Newton Faulkner.
Текст песни
I, don’t know what you want from me And you, you don’t know who you want me to be
I’m breaking all my rules again
And I pretend it’s not for you
And I, I’m lost in the advice
And you, You think you have to tell me twice
I’m fading out, I’m wearing thin
I’m giving up on giving in Is this what you want from me Is this all
Cause I will break my back for you
If you break my fall
And I will try to feel how you feel inside
I’ll be nothing more, than a distracting noise
Take your mind off it If that’s what you need
Then I will try to feel how you feel inside, inside
If it will ease your mind
I’ll, I’ll make a promise to you now
I, I promise I’ll pull through somehow
I’m bringing out the truth again
I’m breaking through, the walls are caving in Is this what you want from me Is this all
Cause I will break my back for you
If you break my fall
And I will try to feel how you feel inside
I’ll be nothing more, than a distracting noise
Take your mind off it If that’s what you need
Then I will try to feel how you feel inside, inside
I, I figured it out
This, has left me with no doubt
I don’t mind a little rain
I won’t let it ruin my day
It’s only water from the sky
The hard times make it all worth while
In the end it all wash away
Is this what you want from me Is this all
Cause I will break my back for you
If you break my fall
And I will try to feel how you feel inside
I’ll be nothing more, than a distracting noise
Take your mind off it If that’s what you need
Then I will try to feel how you feel inside, inside
If it will ease your mind
Перевод песни
Я, не знаю, чего ты хочешь от меня. И ты, ты не знаешь, кем ты хочешь, чтобы я был
Я снова нарушаю все свои правила
И я притворяюсь, что это не для тебя
И я, я потерялся в совете
И вы, вы думаете, вы должны сказать мне дважды
Я угасаю, я ношу
Я отказываюсь от сдачи. Это то, что вы хотите от меня. Это все
Потому что я сломаю тебе спину
Если вы сломаете мое падение
И я постараюсь почувствовать, как вы чувствуете себя внутри
Я не буду больше, чем отвлекающий шум
Отвлекитесь от этого Если это то, что тебе нужно
Затем я попытаюсь почувствовать, как вы себя чувствуете внутри, внутри
Если это облегчит вам ум
Я сделаю тебе обещание сейчас
Я обещаю, что как-нибудь
Я снова объясняю правду
Я прорвусь, стены обрушиваются. Это то, что ты хочешь от меня. Это все
Потому что я сломаю тебе спину
Если вы сломаете мое падение
И я постараюсь почувствовать, как вы чувствуете себя внутри
Я не буду больше, чем отвлекающий шум
Отвлекитесь от этого Если это то, что тебе нужно
Затем я попытаюсь почувствовать, как вы себя чувствуете внутри, внутри
Я, я понял это
Это, без сомнения, оставило меня
Я не против дождя
Я не позволю разрушить мой день
Это только вода с неба
Тяжелые времена делают все это стоящим
В конце концов все смывается
Это то, что ты хочешь от меня. Это все
Потому что я сломаю тебе спину
Если вы сломаете мое падение
И я постараюсь почувствовать, как вы чувствуете себя внутри
Я не буду больше, чем отвлекающий шум
Отвлекитесь от этого Если это то, что тебе нужно
Затем я попытаюсь почувствовать, как вы себя чувствуете внутри, внутри
Если это облегчит вам ум