Newsong - Christmas Carol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Carol» из альбома «The Christmas Shoes» группы Newsong.
Текст песни
I first met her in December,
On a snowy winter’s night.
And it didn’t take me long to see
That something wasn’t right.
They called her Christmas Carol,
Said her mind was nearly gone,
But she could still light up the room
When she sang a Christmas song.
Seems no one knows the story
To explain her Christmas cheer.
Why, she keeps the decorations up All through the year.
And though she long ago
Forgot the names of family and friends,
When it comes to singing Christmas songs,
She’s like a child again.
Sing, oh sing, Christmas Carol,
Sing with all of your might!
Sing Joy to the World,
Sing O Holy Night!
You’re closer now to Jesus
Than you’ve ever been;
Sing, oh sing, Christmas Carol,
Sing your songs to Him.
I’d told my son about her,
So I thought I’d take him by.
And he was so amazed at all
The tinsel and the lights.
She laughed and told her stories
Of her Christmas memories,
But nothing told it better than
When she began to sing.
Last time that I saw her,
She didn’t recognize me.
Her hair was thin and she was frail,
And she couldn’t even speak.
But I could sit down next to her,
Sing her favorite Christmas songs,
And somehow, God only knows how,
She could still sing right along!
Перевод песни
Я впервые встретил ее в декабре,
В снежную зимнюю ночь.
И мне не потребовалось много времени, чтобы увидеть
Это что-то не так.
Они назвали ее Рождественскую Кэрол,
Сказала, что ее ум почти исчез,
Но она все еще могла освещать комнату
Когда она исполнила рождественскую песню.
Кажется, никто не знает историю
Объяснить ее рождественское приветствие.
Почему, она хранит украшения в течение всего года.
И хотя она давно
Забыл имена семьи и друзей,
Когда дело доходит до пения рождественских песен,
Она снова как ребенок.
Пойте, ох, рождественская песнь,
Пойте изо всех сил!
Пойте Радость миру,
Пойте О Святую Ночь!
Ты теперь ближе к Иисусу
Чем вы когда-либо были;
Пойте, ох, рождественская песнь,
Пойте свои песни Ему.
Я сказал своему сыну о ней,
Поэтому я подумал, что возьму его.
И он был так поражен
Мишура и огни.
Она рассмеялась и рассказала свои истории
Из ее рождественских воспоминаний,
Но ничто не сказало это лучше, чем
Когда она начала петь.
В прошлый раз, когда я увидел ее,
Она меня не узнала.
Ее волосы были худыми, и она была хрупкой,
И она даже не могла говорить.
Но я мог бы сесть рядом с ней,
Пойте свои любимые рождественские песни,
И почему-то Бог знает, как,
Она все еще могла петь прямо!