Newsboys - Escape текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Escape» из альбома «Live in Concert: God's Not Dead» группы Newsboys.
Текст песни
You’re being tempted by the same ol'
You say, «It's under control»
Just remind me how you see so clearly
Face down in a hole
Press toward the light
And the light will ground you
Go with the flow
And the flow will drown you
Hey, now, there’s always an out
But if you get up, get up, get up You can breakaway
And if you get out, get out, get out
Nothing can overtake
Don’t wait, escape
We get beaten by the same sticks
Until we start to crack
We get deceived by the same tricks
That’s why the devil’s bringing 'em back
(He's bringing 'em back, yeah)
But if you get up, get up, get up You can breakaway
(You gotta breakaway)
And if you get out, get out, get out
Nothing can overtake
Don’t wait, escape
(Don't believe the hype)
It’s such a letdown
(Don't believe the hype)
It’s such a letdown
(Don't believe the hype)
It’s such a letdown
(Don't believe the hype)
It is a letdown
But if you get up, get up, get up You can breakaway
(You gotta breakaway)
And if you get out, get out, get out
Nothing can overtake
Get up, get up, get up You can breakaway
(You gotta breakaway)
And if you get out, get out, get out
Nothing can overtake
Don’t wait, escape, escape, escape
Перевод песни
Вас соблазняет тот же самый ол,
Вы говорите: «Это под контролем»
Просто напомните мне, как вы так ясно видите
Лицом вниз в отверстие
Нажмите на свет
И свет наполнит вас
Пойдите с потоком
И поток утонет тебя
Эй, сейчас, всегда есть
Но если ты встаешь, вставай, вставай, ты можешь отделиться
И если вы выйдете, выходите, выходите
Ничто не может обгонять
Не ждите, бегите
Мы избиваем одни и те же палочки
Пока мы не начнем взламывать
Мы обманываемся теми же трюками
Вот почему дьявол возвращает их обратно
(Он возвращает их, да)
Но если ты встаешь, вставай, вставай, ты можешь отделиться
(Вы должны отделиться)
И если вы выйдете, выходите, выходите
Ничто не может обгонять
Не ждите, бегите
(Не верьте шумихе)
Это такое разочарование
(Не верьте шумихе)
Это такое разочарование
(Не верьте шумихе)
Это такое разочарование
(Не верьте шумихе)
Это разочарование
Но если ты встаешь, вставай, вставай, ты можешь отделиться
(Вы должны отделиться)
И если вы выйдете, выходите, выходите
Ничто не может обгонять
Вставайте, вставайте, вставайте Вы можете отделиться
(Вы должны отделиться)
И если вы выйдете, выходите, выходите
Ничто не может обгонять
Не ждите, бегите, бегите, бегите