Newglads - Whenever It Rains текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whenever It Rains» из альбома «J Festival, Vol.1» группы Newglads.

Текст песни

Looking out at the rain
How far have we gone
I heard somebody say
I told you before
They call your name
They don’t got the soul
A question is posed
In bad need of a change
I was blind I know
This can’t be in vain
Just say another word
No one is to blame
When you’re all alone
Alone on the rope
When you ain’t got no reason to go
On and on and on and on and on
Another day another frame
Stardust on the floor
I heard somebody play
My favourite songs
They call your name
They don’t got the soul
A question is posed
We’re caught up in the race
For the sake of love
We’re always for sale
I can’t turn in wrong
No one is to blame
When you’re all alone
Alone on the rope
When you ain’t got no reason to go
On and on and on and on and on
And you just sit there and cry
In between the dark and the light
Ain’t it funny how your brand new lies
Didn’t change anything
I’m going out
I’m going out
In style
I’m going out in style
I’m going out in style
I’m going out in style
I’m going out in style
I’m going out in style
I’m going out in style

Перевод песни

Глядя на дождь ...
Как далеко мы зашли?
Я слышал, кто-то сказал:
Я говорил тебе раньше.
Они зовут тебя по имени,
У них нет души,
Вопрос поставлен
В острой необходимости перемен,
Я был слеп, я знаю,
Это не может быть напрасно.
Просто скажи еще слово.
Никто не виноват.
Когда ты совсем один.
Один на веревке,
Когда у тебя нет причин идти
Дальше и дальше, и дальше, и дальше, и дальше.
Еще один день, еще одна рама,
Звездная пыль на полу.
Я слышал, как кто-то играл.
Мои любимые песни.
Они зовут тебя по имени,
У них нет души,
Вопрос поставлен,
Мы пойманы в гонке
Ради любви,
Мы всегда на продажу.
Я не могу ошибиться.
Никто не виноват.
Когда ты совсем один.
Один на веревке,
Когда у тебя нет причин идти
Дальше и дальше, и дальше, и дальше,
И ты просто сидишь и плачешь
Между темнотой и светом,
Разве не забавно, как твоя новая ложь
Ничего не изменила?
Я выхожу,
Я выхожу
В стиле.
Я выхожу в стиль.
Я выхожу в стиль.
Я выхожу в стиль.
Я выхожу в стиль.
Я выхожу в стиль.
Я выхожу в стиль.