New York Dolls - Babylon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Babylon» из альбомов «Rock 'N Roll» и «Too Much Too Soon» группы New York Dolls.
Текст песни
C’mon boys
When I woke up this mornin
Boys I was gone
My girlfreind asked me Where do I come from
Put my face up in the mirror
Just to clock my wheres
First thing I know I gotta get outta here
(On back to) Babylon
(I gotta get away, to) Babylon
(So I can’t stay) Babylon
(Cus it’s too much fun) Babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down to Babylon
(Im goin to Babylon)
I was drivin ou tonite
And boys I was gone
The coppers asked me Where do I come from
One looks at my cards
One checks my ID
With this junk on my face
It’s easy to see
(I'm from) Babylon
(I gotta get away, to) Babylon
(I can’t stay) Babylon
(Havin too much fun) Babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down
I gotta get around to Babylon
Let’s go to Babylon boys
Two girls for every boy
Well a Babylon girl aint got no past
The Babylon girl gots to talk so fast
The Babylon men gonna be a boy
With the Babylon girl out lookin for a joy
(In) Babylon
(I gotta get away, to) Babylon
(Beggin I can’t stay) Babylon
(Havin to much fun) Babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down
I wont be safe, child nobodys safe til theyre in Babylon
(I'm goin to Babylon)
Shes been massagin all day but shes thinkin 'bout you daddy
Thinkin bout you daddy til they all go away
And when she up there dancin shes just tryin make a buck
Tryin make some money gonna give you all a look
(I'm from) Babylon
(I gotta get away, to) Babylon
(I can’t stay) Babylon
(Havin too much fun) Babylon
(I'm from) Babylon
(I gotta get away, to) Babylon
(I can’t stay) Babylon
(Havin too too too much fun) Babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down
I wont be safe, I wont be free, til I hit Babylon
(I'm goin to Babylon)
Перевод песни
C'mon boys
Когда я проснулся, это утро
Мальчики меня не было
Моя девушка спросила меня, откуда я родом
Положите мое лицо в зеркало
Просто чтобы следить за моими
Первое, что я знаю, я должен уйти отсюда
(Вперед) Вавилон
(Я должен уйти, чтобы) Вавилон
(Так что я не могу остаться) Вавилон
(Cus это слишком весело) Вавилон
Я должен бежать, я не могу оглянуться
Мне нужно вернуться, я прихожу в Вавилон
(Я иду в Вавилон)
Я был drivin ou tonite
И мальчиков меня не было
Копы спросили меня, откуда я родом
Один смотрит на мои карты
Один проверяет мой идентификатор
С этим мусором на моем лице
Легко видеть
(Я из) Вавилон
(Я должен уйти, чтобы) Вавилон
(Я не могу остаться) Вавилон
(Хавин слишком много веселья) Вавилон
Я должен бежать, я не могу оглянуться
Я должен вернуться, я спускаюсь
Я должен поехать в Вавилон
Пойдем к мальчикам Вавилона
Две девочки для каждого мальчика
Хорошо, что девушка в Вавилоне не прошла мимо
Девочка из Вавилона хочет поговорить так быстро
Вавилонские мужчины будут мальчиками
С девушкой из Вавилона ищут радость
(В) Вавилон
(Я должен уйти, чтобы) Вавилон
(Беггин я не могу остаться) Вавилон
(Хавин очень весело) Вавилон
Я должен бежать, я не могу оглянуться
Я должен вернуться, я спускаюсь
Я не буду в безопасности, безопасен ребенок-благородный до тех пор, пока они не будут в Вавилоне
(Я иду в Вавилон)
Shes был massagin весь день но shes thinkin 'bout вы папа
Думайте о папе, пока они все не уйдут
И когда она там танцует, просто попробуй сделать доллар
Попробуйте немного денег, чтобы вы все посмотрели
(Я из) Вавилон
(Я должен уйти, чтобы) Вавилон
(Я не могу остаться) Вавилон
(Хавин слишком много веселья) Вавилон
(Я из) Вавилон
(Я должен уйти, чтобы) Вавилон
(Я не могу остаться) Вавилон
(Havin слишком слишком много удовольствия) Babylon
Я должен бежать, я не могу оглянуться
Я должен вернуться, я спускаюсь
Я не буду в безопасности, я не буду свободен, пока я не ударил Вавилона
(Я иду в Вавилон)