New Years Day - My Sweet Unvalentine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Sweet Unvalentine» из альбома «My Dear» группы New Years Day.
Текст песни
You leave me like an addict, always wanting more
But when I break free the sirens sounds and call me back to shore
The bottom of the ocean is the safest place to be
I still swim towards the surface just to breathe your misery
I get so lost and so confused, I’m just so tired of bein' used
I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine
I’m just so tired and so afraid that you might leave me everyday
I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine
You run just like a rabbit, and I chase you like a fool
But this fool I hate, I can’t forsake, this fools in love with you
I’m (I wasting my time) hanging by your threads?
(Make up your mind) Cut these spider webs
I get so lost and so confused, I’m just so tired of bein' used
I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine
I’m just so tired and so afraid that you might leave me everyday
I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine
Say that you’ll be mine
Cut me with your sweet caress, kill me with your tenderness
I don’t care what you do, as long as I’m with you
The bottom of the ocean is the safest place to be
I still swim towards the surface just to breathe your misery
I get so lost and so confused, I’m just so tired of bein' used
I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine
I’m just so tired and so afraid that you might leave me everyday
I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine
I get so lost and so confused, I’m just so tired of bein' used
I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine
Перевод песни
Вы оставляете меня как наркомана, всегда желая больше
Но когда я вырвусь, звуки сирены и перезвони мне на берег
Дно океана - самое безопасное место для
Я все еще плаваю к поверхности, чтобы просто дышать твоей несчастью
Я так теряюсь и так запутался, что я просто так устал от использования
Хотел бы ты, чтобы ты решил, мой сладкий неуважительный
Я так устал и так боюсь, что ты оставишь меня каждый день
Хотел бы ты, чтобы ты решил, мой сладкий неуважительный
Вы бежите, как кролик, и я преследую вас как дурака
Но этот дурак я ненавижу, я не могу отказаться, эти дураки в тебя влюблены
Я (я трачу свое время) висит на ваших потоках?
(Придумайте) Вырежьте эти паутины
Я так теряюсь и так запутался, что я просто так устал от использования
Хотел бы ты, чтобы ты решил, мой сладкий неуважительный
Я так устал и так боюсь, что ты оставишь меня каждый день
Хотел бы ты, чтобы ты решил, мой сладкий неуважительный
Скажите, что вы будете моими
Сократи меня своей сладкой лаской, убей меня своей нежностью
Мне все равно, что вы делаете, пока я с вами
Дно океана - самое безопасное место для
Я все еще плаваю к поверхности, чтобы дышать твоей страданиями
Я так теряюсь и так запутался, что я просто так устал от использования
Хотел бы ты, чтобы ты решил, мой сладкий неуважительный
Я так устал и так боюсь, что ты оставишь меня каждый день
Хотел бы ты, чтобы ты решил, мой сладкий неуважительный
Я так теряюсь и так запутался, что я просто так устал от использования
Хотел бы ты, чтобы ты решил, мой сладкий неуважительный