New Years Day - Any Last Words? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Any Last Words?» из альбома «Victim To Villain» группы New Years Day.
Текст песни
Let’s get this funeral party started right here
We’re gonna conjure up a little fun
You know you can’t just trust just anyone
These days are numbered singin' five, four, three, two, one
So pack your bags you’re leaving now honey just believe it you’re done, done,
done, done, done
Lay her down to rest in your bloodstained party dress
Say goodnight to all your guests
Darling now forgive but not forget
Here’s to all your lies, say your last goodbyes
Honey don’t act so surprised
Don’t you realize that tonight’s the night that you die
Heartbreaks are your profession
Now you’re not keeping my attention
Six feet just won’t do, we’ll have to dig a little deeper just for you
Well, I’ve got your number and the countdown’s just begun (Five, four, three,
two, one)
We’re settling the score so leave your body at the door cause you’re done, done,
done, done, done
Lay her down to rest in your bloodstained party dress
Say goodnight to all your guests
Darling now forgive but not forget
Here’s to all your lies, say your last goodbyes
Honey don’t act so surprised
Don’t you realize that tonight’s the night that you die
It’s your funeral party ladies and gentlemen, so let’s have some fun
Kill, kill, kill! Kill, kill, kill!
I’ve got your number singing five four three two one
Lay her down to rest in your bloodstained party dress
Say goodnight to all your guests
Darling now forgive but not forget
Here’s to all your lies, say your last goodbyes
Honey don’t act so surprised
Don’t you realize that tonight’s the night that you die, yes you!
Перевод песни
Давайте начнем эту похоронную вечеринку прямо здесь
Мы собираемся немного развлечься
Вы знаете, что не можете просто доверять только кому-либо
В эти дни пронумерованы поющие пять, четыре, три, два, один
Итак, упаковывай свои сумки, которые ты оставляешь сейчас, мед верит, что ты закончил,
сделано, сделано, сделано
Положите ее на отдых в одежде с окровавленными вечеринками
Спокойной ночи всем гостям
Дарлинг теперь простит, но не забывает
Вот для всей вашей лжи, скажем, ваши последние прощания
Мед не так удивлен
Разве ты не понимаешь, что сегодня ночью ты умрешь
Сердечные расстройства - ваша профессия
Теперь вы не обращаете внимания
Шесть футов просто не сделают, нам придется копать немного глубже для вас
Ну, у меня есть ваш номер, и отсчет только начался (пять, четыре, три,
два один)
Мы успокаиваем счет, так что оставь свое тело у двери, потому что все готово,
сделано, сделано, сделано
Положите ее на отдых в одежде с окровавленными вечеринками
Спокойной ночи всем гостям
Дарлинг теперь простит, но не забывает
Вот для всей вашей лжи, скажем, ваши последние прощания
Мед не так удивлен
Разве ты не понимаешь, что сегодня ночью ты умрешь
Это твоя похоронная вечеринка дамы и господа, так что давай повеселиться
Убить, убить, убить! Убить, убить, убить!
У меня есть ваш номер, поющий пять четыре три два один
Положите ее на отдых в одежде с окровавленными вечеринками
Спокойной ночи всем гостям
Дарлинг теперь простит, но не забывает
Вот для всей вашей лжи, скажем, ваши последние прощания
Мед не так удивлен
Разве ты не понимаешь, что сегодня ночью ты умрешь, да!