New Riders Of The Purple Sage - Runnin' Back To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Runnin' Back To You» из альбома «Powerglide» группы New Riders Of The Purple Sage.
Текст песни
Tonight it’s cold and the rain is falling
This city’s cold and dark just like a tomb
A year ago I wished I had a million
But tonight I wish that I could leave this room
But you know I’ll come runnin' back to you
Anytime, anyplace, from anywhere
And if you should lose the way
Please don’t hesitate to say
'Cause ya know i’ll come runnin' back to you
When I left home I was so eager
It seemed like all the world was at my door
Now the spark is out and it’s just raining
I haven’t seen you in a year or more
Now if I had been working like I should have
By tonight I could’ve saved the fare
But Lord I’ve gone, yes, and drunk up every penny
And it’s a thousand miles from here to there
Yes if you should lose the way
Please don’t hesitate to say
'Cause ya know i’ll come runnin' back to you
Перевод песни
Сегодня холодно, и дождь падает
Этот город холодный и темный, как могила
Год назад мне хотелось, чтобы у меня был миллион
Но сегодня я хочу, чтобы я мог покинуть эту комнату
Но ты знаешь, что я вернусь к тебе
В любое время, в любом месте, из любого места
И если вы потеряете путь
Пожалуйста, не стесняйтесь сказать
Потому что ты знаешь, я приеду обратно к тебе
Когда я ушел из дома, я был так рад
Казалось, весь мир был у моей двери
Теперь искра отсутствует, и идет дождь
Я не видел вас через год или больше
Теперь, если бы я работал так, как должен
Сегодня вечером я мог бы сэкономить
Но Господь, я ушел, да, и выпил каждый пенни
И это за тысячу миль отсюда
Да, если вы должны потерять путь
Пожалуйста, не стесняйтесь сказать
Потому что ты знаешь, я вернусь к тебе