New Riders Of The Purple Sage - Portland Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Portland Woman» из альбома «New Riders Of The Purple Sage» группы New Riders Of The Purple Sage.
Текст песни
We pulled into portland town
We been on the road
Rock and rolling for the crowd
Three more nights to go But if I don’t find someone tonight
I just won’t make it through
I’m going out in portland town
And see what I can do You know, it’s very cold in portland town
This time of the year,
I wouldn’t mind if I could find
Someone to hold me near
And there’s a little girl,
She looks lost and lonely
Backstage at the show
I’m going up and asking her
Hey, would you like to go You see I need me a portland woman
I don’t want to be alone tonight
I want to get me a portland woman
Portland women treat you right
Portland’s gonna be mine tonight
We pulled out of portland town
Almost right on time,
The little girl that I had found,
Her I left behind
But I haven’t felt too good
Since I left portland yesterday
I’m going back to portland town,
Now what more can I say
I wanna get me a portland woman
I don’t wanna be alone tonight
I wanna get me a portland woman
Portland women treat you right
Portland’s gonna be mine tonight
Перевод песни
Мы потянули в портлендский город
Мы были в дороге
Рок и каток для толпы
Еще три ночи, но если я не найду кого-нибудь сегодня вечером
Я просто не пройду через
Я выхожу в портлендский город
И посмотрим, что я могу сделать. Знаешь, в Портланде очень холодно.
В это время года,
Я бы не возражал, если бы смог найти
Кто-то, чтобы держать меня рядом
И есть маленькая девочка,
Она выглядит потерянной и одинокой
За кулисами на шоу
Я поднимаюсь и спрашиваю ее
Эй, ты хочешь пойти? Видишь, мне нужна мне портландская женщина
Я не хочу быть один сегодня вечером
Я хочу, чтобы я получил портландскую женщину
Женщины в Портленде относятся к вам правильно
Портленд будет моим сегодня вечером
Мы вышли из города Портленда
Почти вовремя,
Маленькая девочка, которую я нашел,
Ее я оставил
Но я не чувствовал себя слишком хорошо
С тех пор как я покинул портленд вчера
Я возвращаюсь в портлендский город,
Теперь, что еще я могу сказать
Я хочу, чтобы я стал портландцем
Я не хочу быть один сегодня вечером
Я хочу, чтобы я стал портландцем
Женщины в Портленде относятся к вам правильно
Портленд будет моим сегодня вечером