New Order - Dracula's Castle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dracula's Castle» из альбома «Waiting For The Sirens' Call» группы New Order.
Текст песни
What’s the matter here?
Something ain’t right
Tell me it’s not true
Tell me it’s all right
There was time I’d run around for you
Get down on my knees
I swear it’s true
But you came in the night,
And you took my heart
To Dracula’s castle
In the dark
Now I’ve gotta tell you
Now you’ve gotta know
I want you to stay
But you’re gonna go Don’t leave me alone
You’ll tear me apart
You’re in control
So goodbye love
You were not real
You came to stay
But now you leave
I can’t explain
The way you feel
We once stood high
But now we kneel
You can’t keep on running
How far’d you think you’ll get
You got the world if you want it I ain’t done with you yet
I work hard just to keep you by my side
Every day and almost every night
In the end you took away my heart
Left me alone
So goodbye love
You were not real
You came to stay
But now you leave
I can’t explain
The way you feel
We once stood high
But now we kneel
So goodbye love
You were not real
You came to stay
But now you leave
I can’t explain
The way you feel
We once stood high
But now we kneel
Перевод песни
Что тут?
Что-то не так
Скажи мне, что это не так
Скажи мне, все в порядке
Было время, когда я побежал за тобой
Спуститесь на колени
Клянусь, это правда
Но ты пришел ночью,
И ты взял мое сердце
К замку Дракулы
Во тьме
Теперь я должен сказать вам
Теперь вы должны знать
Я хочу что бы ты остался
Но ты пойдешь. Не оставляй меня в покое.
Ты разорвешь меня
Вы контролируете
Прощай, любовь
Вы не были настоящими
Ты пришел, чтобы остаться
Но теперь вы уходите
Я не могу объяснить
Как вы себя чувствуете
Мы когда-то стояли высоко
Но теперь мы стоим на коленях
Вы не можете продолжать работать
Как вы думаете, что получите
Ты получил мир, если хочешь, я еще не с тобой
Я много работаю, чтобы держать тебя рядом
Каждый день и почти каждую ночь
В конце концов ты забрал мое сердце
Оставше меня
Прощай, любовь
Вы не были настоящими
Ты пришел, чтобы остаться
Но теперь вы уходите
Я не могу объяснить
Как вы себя чувствуете
Мы когда-то стояли высоко
Но теперь мы стоим на коленях
Прощай, любовь
Вы не были настоящими
Ты пришел, чтобы остаться
Но теперь вы уходите
Я не могу объяснить
Как вы себя чувствуете
Мы когда-то стояли высоко
Но теперь мы стоим на коленях