New Model Army - Bad Old World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Old World» из альбома «The Love Of Hopeless Causes» группы New Model Army.
Текст песни
Dear Justin, I know it’s been a long time
Remember all those nights we spent sitting up talking in your front room
About leaving this worn out world and starting again far away in a Better place
Well that’s where I am now… but still thinking about you
Ch: I’m never going back there
I’m never going back the bad old world
I was travelling with Laurel way up on the north coast
She’s got family living up here in a nearby town
We found a piece of land that looks out towards the north sea
Islands across the bay
And the sun is shining on the water today as I look out of Our front door
Ch: And I’m never going back there
I’m never going back to the bad old world
Are you still scared of the future?.. well that doesn’t surprise me You could come up and stay here a while, back off from the killing wheel
I used to think it was me who’d somehow sold out or given in On sime almighty cause
But what difference would it make… it feels good to be out here
Ch: And I’m never going back there
I’m never going back to the bad old world
Перевод песни
Дорогой Джастин, я знаю, что это было давно
Помните все те ночи, которые мы провели, сидели, разговаривая в вашей передней комнате
О том, чтобы оставить этот измученный мир и снова отправиться в лучшее место
Ну, вот где я сейчас ... но все еще думаю о тебе
Ч: Я никогда туда не вернусь
Я никогда не вернусь к плохому старому миру
Я путешествовал с Лорел на северном побережье
У нее есть семья, живущая здесь, в соседнем городе
Мы нашли участок земли, который смотрит в сторону северного моря
Острова через залив
И солнце сияет на воде сегодня, когда я смотрю из нашей передней двери
Ч: И я никогда туда не вернусь
Я никогда не вернусь в плохой старый мир
Ты все еще боишься будущего? .. Ну, это меня не удивляет. Ты мог бы подняться и остаться здесь некоторое время, отступить от убивающего колеса
Раньше я думал, что это был кто-то, кто каким-то образом распродавал или отдавал во всемогущую причину
Но какая разница? ... мне приятно быть здесь
Ч: И я никогда туда не вернусь
Я никогда не вернусь в плохой старый мир