New Mexican Disaster Squad - Tightrope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tightrope» из альбома «Don't Believe» группы New Mexican Disaster Squad.
Текст песни
I jump fast, can’t last
It’s too late to stop (It's too late)
Hope is only a shadow now
Sometimes it feels like I’m walking on a TIGHTROPE!
Not seeing forest through trees
Walk on the wrong side of the street
It shows, I’m beat
Sometimes it feels like I’m breaking down
Do you know what happens now?
If I was feeling sorry for myself
I’d still never let myself go Like that, even, even if I was walking on a TIGHTROPE!
Some people slip, get bruises
Or worse they’re on the street, TIGHTROPE!
(The right path might be hard to decide — the least travelled, or the most
tried)
When the sun comes up and the dark goes to sleep
The forgotten of society rot
That’s when grown man weep
That’s when ignoring it stops
That’s how we seperate like water and oil
The inner conflict that brings us all apart
There’s two for the spoil, and only one for the heart
There’s two for the spoil, and only one!
Перевод песни
Я быстро прыгаю, не могу
Слишком поздно останавливаться (уже слишком поздно)
Надежда теперь только тень
Иногда мне кажется, что я гуляю по TIGHTROPE!
Не видеть лес через деревья
Прогулка по неправильной стороне улицы
Это показывает, я избиваю
Иногда мне кажется, что я разбиваю
Вы знаете, что происходит сейчас?
Если мне было жалко себя
Я все равно никогда не позволял себе идти Так, даже, даже если бы я шел по TIGHTROPE!
Некоторые люди выскальзывают, получают синяки
Или, что еще хуже, они на улице, ТАКТРОП!
(Правильный путь может быть трудно решить - наименее путешествующий или самый
пытался)
Когда восходит солнце, а темнота ложится спать
Забытые общества гнили
Вот когда взрослый человек плачет
Это когда игнорирование этого прекращается
Так мы разделяем, как воду и масло
Внутренний конфликт, который нас всех отличает
Для добычи есть двое, и только один для сердца
Для добычи есть двое, и только один!