New Medicine - Rich Kids текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rich Kids» из альбома «Race You To The Bottom» группы New Medicine.
Текст песни
La, la, la
(Rich kids)
La, la, la Yo, turn that shit up I coulda went to college like rich kids do Buy some weed with the money that your mom sent you
But I don’t give a damn bout no higher degree
'Cause you know in rock 'n' roll, I got a PhD, bitch
(That's right, kids)
We got all that we need, packed it up in my van
Put the pedal to the floor, gave the finger to the man
I’m not a rich kid, maybe that’s a good thing
Ain’t got shit, but I got this far
Keepin' it real and loving this feeling
Doing what I want
Oh, got no money
But it’s alright, I’m only sunny honey
Yeah, that’s right, I’m always sunny honey
Here we go Well, I’m broke as a drunkie but I have a good tab
All the ladies think I’m cute cause they like the way I rhyme
And the high school kids steal my mp3s
Ain’t no other mother
(Fucker)
Rock this mic like me
I’m not a rich kid, maybe that’s a good thing
Ain’t got shit but I got this far
Keepin' it real and loving this feeling
Doing what I want
Oh, got no money
But it’s alright, I’m only sunny honey
(I got nothing man, got zero, zilch, nothing)
We got all that we need
We got all that we need
We got all that we need, packed it up in the van
Put the pedal to the floor, gave the finger to the man
I’m not a rich kid, maybe that’s a good thing
Ain’t got shit but I got this far
Keepin' it real and loving this feeling
Doing what I want
Oh, got no money
But it’s alright, I’m only sunny honey
I’m always sunny, honey
Ha, ha, ha
(Rich kids)
I’m always sunny honey
(Rich kids)
Перевод песни
La, la, la
(Богатые дети)
La, la, la Yo, поверните это дерьмо, я мог пойти в колледж, как богатые дети. Купите сорняк с деньгами, которые ваша мама послала вам
Но я не проклятый бой без высшей степени
Потому что ты знаешь в рок-н-ролле, у меня есть кандидат наук, сука
(Правильно, дети)
Мы получили все, что нам нужно, собрали в мой фургон
Положите педаль на пол, отдали пальцем мужчине
Я не богатый ребенок, может быть, это хорошо
У меня нет дерьма, но я получил это далеко
Держите его настоящим и любящим это чувство
Делать то, что я хочу
О, нет денег
Но все в порядке, я всего лишь солнечный мед
Да, правильно, я всегда солнечный мед
Вот и мы. Ну, я сломался как пьяница, но у меня хорошая вкладка
Все дамы думают, что я милый, потому что им нравится, как я рифмуюсь
И школьники крадут мои mp3s
Нет другой матери
(Подонок)
Рок этот микрофон, как я
Я не богатый ребенок, может быть, это хорошо
У меня нет дерьма, но я получил это далеко
Держите его настоящим и любящим это чувство
Делать то, что я хочу
О, нет денег
Но все в порядке, я всего лишь солнечный мед
(Я ничего не получил, получил нуль, зилч, ничего)
У нас есть все, что нам нужно
У нас есть все, что нам нужно
Мы получили все, что нам нужно, собрали в фургон
Положите педаль на пол, отдали пальцем мужчине
Я не богатый ребенок, может быть, это хорошо
У меня нет дерьма, но я получил это далеко
Держите его настоящим и любящим это чувство
Делать то, что я хочу
О, нет денег
Но все в порядке, я всего лишь солнечный мед
Я всегда солнечный, дорогой
Ха, га, га
(Богатые дети)
Я всегда солнечный мед
(Богатые дети)