New Medicine - Broken Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Girl» из альбома «Breaking The Model» группы New Medicine.
Текст песни
I wish I didn’t know you
I wish you didn’t care
I should’ve known that we were never going anywhere
I should’ve lied a little
I should’ve cheated too
I guess you only wanna love someone who hurts you
Yeah, you’re always calling me at 3am
Drunk and lonely, here we go again
Hey, you’re begging me to stay
You know just what to say
I’ve got to get away
You’re just a broken girl
Oh, your body’s saying go And naked on the floor
Don’t love me anymore
You’re just another broken girl, girl
Girl
I wish that I could fix you
But no one ever could
Maybe you’re just afraid of anything that’s any good
You say you think about me, but you see other guys
Sometimes I guess I feel like loving you is suicide
Still, there’s something I just can’t resist
I guess that’s how it always comes to this
Hey, you’re begging me to stay
You know just what to say
I’ve got to get away
You’re just a broken girl
Oh, your body’s saying go And naked on the floor
Don’t love me anymore
You’re just another broken girl, girl, girl
You’re just a broken girl, girl, girl
You’re just a broken girl
Hey, you’re begging me to stay
You know just what to say
I’ve got to get away
You’re just a broken girl
Oh, your body’s saying go And your naked on the floor
Don’t love me anymore
You’re just another broken girl, girl, girl
You’re just a broken girl, girl girl
Just a broken girl (just a broken girl)
Just a broken girl
Just a broken girl
Oh yeah you’re just another broken girl
Just a broken girl
Just a broken girl
Just a broken girl
You’re just a broken girl.
Перевод песни
Жаль, что я не знал тебя
Мне жаль, что вам все равно
Я должен был знать, что мы никуда не денемся
Я должен был солгать немного
Я тоже должен был обмануть
Думаю, ты только хочешь любить того, кто тебя болит
Да, ты всегда звонишь мне в 3 часа ночи
Пьяный и одинокий, здесь мы снова идем
Эй, ты умоляешь меня остаться
Вы знаете, что сказать
Мне нужно уйти
Ты просто сломанная девушка
О, твое тело говорит Голый и голый на полу
Не люби меня больше
Ты просто еще одна сломанная девушка, девушка
девушка
Я хочу, чтобы я мог исправить вас
Но никто никогда не мог
Может быть, вы просто боитесь всего, что угодно
Вы говорите, что думаете обо мне, но вы видите других парней
Иногда я думаю, что я люблю любить тебя, это самоубийство
Тем не менее, я кое-что не могу сопротивляться
Наверное, так оно и есть.
Эй, ты умоляешь меня остаться
Вы знаете, что сказать
Мне нужно уйти
Ты просто сломанная девушка
О, твое тело говорит Голый и голый на полу
Не люби меня больше
Ты просто еще одна сломанная девушка, девушка, девушка
Ты просто сломанная девушка, девушка, девушка
Ты просто сломанная девушка
Эй, ты умоляешь меня остаться
Вы знаете, что сказать
Мне нужно уйти
Ты просто сломанная девушка
О, твое тело говорит, И твоя голова на полу
Не люби меня больше
Ты просто еще одна сломанная девушка, девушка, девушка
Ты просто сломанная девушка, девушка
Просто сломанная девушка (просто сломанная девушка)
Просто сломанная девушка
Просто сломанная девушка
О да, ты просто еще одна сломанная девушка
Просто сломанная девушка
Просто сломанная девушка
Просто сломанная девушка
Ты просто сломанная девушка.