New Kids On The Block - Treat Me Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Treat Me Right» из альбомов «Original Album Classics» и «New Kids On The Block» группы New Kids On The Block.
Текст песни
Come on girl! Oooh! Yeah!
You’re my pretty little angel, gorgeous little girl
I really love to see you in your candy curl
You’re sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right
(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooooooh!
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right
Every time I see you walkin' down the street
You’re lookin' so good you make my heart skip a beat
Pretty little angel, gorgeous little girl
Come-a, little lady, let me rock your world
Hey! You’re lookin' real good!
Don’tcha know you’re the only girl
The only girl I want in this whole world
You got to know that I love you so And I’m never ever gonna let you go Early in the morning when the sun comes out
You’re the only thing that I’m thinkin' about
You’re sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right
Don’tcha know you’re the only girl
The only girl I want in this whole world
You got to know that I love you so And I’m never ever gonna let you go Pretty little angel, gorgeous little girl
I really love to see you in your candy curl
You’re sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right
Hey! You’re lookin' real good now!
Treat me right girl, treat me right
Hey! You’re lookin' real good now!
Перевод песни
Давай же девчонка! Оооо! Да!
Ты мой маленький маленький ангел, великолепная маленькая девочка
Мне очень нравится видеть тебя в твоем леденце
У тебя сахар утром, сахар в ночи
Приходите, давайте, придите, мама, обращайтесь со мной правильно
(Относись ко мне соответственно)
Давай же девчонка
(Относись ко мне соответственно)
Оооо, детка
(Относись ко мне соответственно)
О, девушка
(Относись ко мне соответственно)
Oooooooh!
Приходите, придите, давайте, придите, мама и обращайтесь со мной прямо
Каждый раз, когда я вижу, ты идешь по улице
Ты выглядишь так хорошо, что заставляешь мое сердце пропустить удар
Довольно маленький ангел, великолепная маленькая девочка
Приходите, маленькая леди, позвольте мне раскачать ваш мир
Привет! Ты выглядишь очень хорошо!
Не знаешь, что ты единственная девушка
Единственная девушка, которую я хочу в этом мире
Ты должен знать, что я люблю тебя, И я никогда не позволю тебе идти Рано утром, когда солнце выходит
Вы единственное, о чем я думаю
У тебя сахар утром, сахар в ночи
Приходите, давайте, придите, мама, обращайтесь со мной правильно
Не знаешь, что ты единственная девушка
Единственная девушка, которую я хочу в этом мире
Ты должен знать, что я люблю тебя, И я никогда не позволю тебе пойти Довольно маленький ангел, великолепная маленькая девочка
Мне очень нравится видеть тебя в твоем леденце
У тебя сахар утром, сахар в ночи
Приходите, давайте, придите, мама, обращайтесь со мной правильно
Привет! Теперь ты выглядишь очень хорошо!
Обращайся со мной правой девушкой, обращайся со мной правильно
Привет! Теперь ты выглядишь очень хорошо!