New Kids On The Block - Games текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Games» из альбомов «Original Album Classics» и «Step By Step» группы New Kids On The Block.
Текст песни
Somebody said somebody wouldn’t last too long, somebody’s still going strong.
Somebody said somebody was all a front, somebody’s still talking junk.
Think of what you say, think of what you do,
think of what you try to put us through.
We’re just singing our song.
When you put us down, it ain’t gonna get you nowhere.
We’re positive and no matter what you think we really care.
Oh, ee, oh, oh, oh, games, games, games, games, games.
Somebody said somebody worked too hard, somebody gotta charm some hearts.
Somebody said everybody’s gonna wait and see, what’s gonna be is gonna be.
Think of …
Games, oh, ee, oh, oh, oh, games, games, games, games, games.
(RAP:) Yeah, people keep on fronting on the Beantown posse,
but it’s time to step up to the stand,
'cause we ain’t going out like that.
Back, huh, stronger than ever, did you think we’d sever?
Never, we’re too clever to be taken down clown
by your ignorant state of mind, I ain’t blind but
every time I look I find you dissin' a mission that
strictly be righteous, we gotta fight this so now I think I might just
take a stand, man, like never before, and I’m sure
that we’ll endure so now it’s time to even the score
I hear you knocking me but you ain’t shocking me
'cause jealousy is telling me that you’re just jocking me so keep on talking skee, with pride I’m walking see,
because on anybody’s block is where I’m gonna be rockin' gee.
Don’t play those games, oh, ee, oh, oh, oh, stop playing those games.
(repeat ad lib & fade)
Перевод песни
Кто-то сказал, что кто-то не продержится слишком долго, кто-то все еще будет сильным.
Кто-то сказал, что кто-то был впереди, кто-то все еще разговаривает с барахлом.
Подумайте, что вы говорите, подумайте о том, что вы делаете,
Подумайте о том, что вы пытаетесь пробить.
Мы просто поем нашу песню.
Когда ты нас опустишь, это никуда не денется.
Мы позитивны и независимо от того, что, по вашему мнению, нам действительно важно.
О, э, о, о, о, игры, игры, игры, игры, игры.
Кто-то сказал, что кто-то слишком много работал, кто-то должен очаровать некоторые сердца.
Кто-то сказал, что все будут ждать и видеть, что будет.
Думать о …
Игры, о, э, о, о, о, игры, игры, игры, игры, игры.
(RAP :) Да, люди продолжают выступать на отряде Beantown,
Но пришло время подойти к стенду,
Потому что мы так не выходим.
Назад, да, сильнее, чем когда-либо, ты думал, что мы разорвемся?
Никогда, мы слишком умны, чтобы их снимали клоун
По твоему невежественному состоянию ума, я не слепой, но
Каждый раз, когда я смотрю, я нахожу, что вы расходитесь с миссией, которая
Строго быть праведным, мы должны бороться с этим, поэтому теперь я думаю, что могу просто
Встаньте, человек, как никогда раньше, и я уверен
Что мы будем терпеть, так что пришло время даже оценить
Я слышу, как ты меня стучишь, но ты меня не шокируете
Потому что ревность говорит мне, что ты просто меня избиваешь, так что продолжай говорить, и я с гордостью вижу,
Потому что на чьем-то блоке я собираюсь стать рок-н-родом.
Не играйте в эти игры, о, э, о, о, о, перестаньте играть в эти игры.
(Повторить объявление lib & fade)