Nevertheless - When I'm Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I'm Alone» из альбома «In The Making...» группы Nevertheless.
Текст песни
It’s been years in the making
In my skin I am shaking from the cold
I am tired from the taking
And my heart it won’t stop breaking and I know…
Moving forward can’t be this hard
I’m just trying to find out
Who I am on my own
I had you right beside me But now you’re gone and I know
That when the room clears I’m still here
Who am I when I’m alone?
They say time is a healer
But it’s more like a concealer for a scar
'Cause it never really leaves us But it can always find us where we are, we are
Who thought it could ever be so hard?
I’m just trying to find out
Who I am on my own
I had you right beside me But now you’re gone and I know
That when the room clears I’m still here
Who am I when I’m alone?
ALONE!
There’s so much I should have said when time was wearing thin
You’re not here but someday I know I’ll see you again
I’m just trying to find out
Who I am on my own
I had you right beside me But now you’re gone, you’re gone!
I’m just trying to find out
Who I am on my own
I had you right beside me But now you’re gone and I know
That when the room clears I’m still here
Who am I when
The rooms clears, I’m still here who am I The room clears, I’m still here when I’m alone?
Перевод песни
Это были годы
В моей коже, я дрожу от холода.
Я устал от взятия,
И мое сердце не перестанет разбиваться, и я знаю...
Двигаться вперед не может быть так сложно.
Я просто пытаюсь понять,
Кто я сам
По себе, ты была рядом, но теперь ты ушла, и я знаю,
Что когда комната освободится, я все еще здесь.
Кто я такой, когда я один?
Говорят, что время-исцелитель,
Но это больше похоже на маскирующее средство для шрама,
потому что оно никогда не покидает нас, но оно всегда может найти нас там, где мы есть, мы есть.
Кто думал, что это может быть так тяжело?
Я просто пытаюсь понять,
Кто я сам
По себе, ты была рядом, но теперь ты ушла, и я знаю,
Что когда комната освободится, я все еще здесь.
Кто я такой, когда я один?
Один!
Столько всего я должен был сказать, когда время истекало.
Тебя здесь нет, но когда-нибудь я знаю, что увижу тебя снова.
Я просто пытаюсь понять,
Кто я, сама по себе,
Ты была рядом, но теперь ты ушла, ты ушла!
Я просто пытаюсь понять,
Кто я сам
По себе, ты была рядом, но теперь ты ушла, и я знаю,
Что когда комната освободится, я все еще здесь.
Кто я такой, когда
Комнаты очищаются, я все еще здесь, кто я, комната очищается, я все еще здесь, когда я один?