Nevertheless - I Needed This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Needed This» из альбома «In The Making...» группы Nevertheless.
Текст песни
I am here but am I still alive?
But you broke me down, but somehow I survived
I never thought that I could leave it
I can’t believe it, it’s gone
You’ll never hear me say I wanted it this way
It hurts me every time I breathe
No matter what I’m told I’m left out feeling cold
But I know I needed this all along
Safe and well to everything advise
Take this heart, it was never even mine
I never thought that I could leave it
I can’t believe it, it’s gone
You’ll never hear me say I wanted it this way
It hurts me every time I breathe
No matter what I’m told I’m left out feeling cold
But I know I needed this all along
Blood stains and scars are much worse than ours
But your breaking, healing is taking me this far, this far
I never thought that I could leave it
I can’t believe it, it’s gone
I thought that maybe I stopped breathing
But instead I’m moving on
You’ll never hear me say I wanted it this way
It hurts me every time I breathe
No matter what I’ve told I’m left out feeling cold
But I know I needed this all along
I needed this all along, I needed this all along
Перевод песни
Я здесь, но я все еще жив?
Но ты сломил меня, но каким-то образом я выжил.
Я никогда не думал, что смогу оставить это.
Я не могу поверить, что все кончено.
Ты никогда не услышишь, как я говорю, что хочу этого.
Мне больно каждый раз, когда я дышу,
Что бы мне ни говорили, я остаюсь равнодушным,
Но я знаю, что нуждался в этом все время.
Безопасно и хорошо ко всему советую
Возьми это сердце, оно никогда не было моим.
Я никогда не думал, что смогу оставить это.
Я не могу поверить, что все кончено.
Ты никогда не услышишь, как я говорю, что хочу этого.
Мне больно каждый раз, когда я дышу,
Что бы мне ни говорили, я остаюсь равнодушным,
Но я знаю, что нуждался в этом все время.
Пятна крови и шрамы гораздо хуже, чем наши,
Но твое разрушение, исцеление уносит меня так далеко, так далеко,
Я никогда не думал, что смогу оставить это.
Я не могу поверить, что все кончено.
Я думал, что, возможно, я перестал дышать,
Но вместо этого я двигаюсь дальше.
Ты никогда не услышишь, как я говорю, что хочу этого.
Мне больно каждый раз, когда я дышу,
Что бы я ни говорил, мне не хватает холода,
Но я знаю, что мне это было нужно все время,
Мне это было нужно все время, мне это было все время.