Nevertheless - Augustine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Augustine» из альбома «In The Making...» группы Nevertheless.
Текст песни
We watched the ships come in
From across the bay
I watched your lips move in
Wondering what to say
That was good enough
That was strong enough
That was good enough for you
Love is an ocean
Caught in a storm
Breaking down walls
And taking its form
The farthest from safety
But the closest I’ve come
As we come undone
In Augustine
We dangled our feet
Over water from the wall
I took your hand
Ready for the fall
I’d fall fast enough
I’d fall hard enough
I’d fall fast enough for you
Don’t say a word
I hope that you know
There’s truth in the way that we feel
The current is strong
I’ll never let go of you
We’d fall fast enough
We’d fall hard enough
We’d fall sure enough
And never look back
Перевод песни
Мы наблюдали, как корабли заходили
Через залив.
Я видел, как твои губы двигались,
Задаваясь вопросом, Что сказать,
Что это было достаточно хорошо,
Что было достаточно сильным,
Что было достаточно хорошо для тебя.
Любовь-это океан,
Попавший в шторм,
Разрушающий стены
И обретающий свою форму.
Самый далекий от безопасности,
Но самый близкий я пришел,
Когда мы
Расстались в Августине,
Мы свесили ноги
Над водой со стены.
Я взял тебя за руку,
Готовясь к падению,
Я бы упал достаточно быстро,
Я бы упал достаточно сильно,
Я бы упал достаточно быстро для тебя.
Не говори ни слова.
Я надеюсь, что ты знаешь,
Что есть правда в том, как мы чувствуем,
Что течение сильное,
Я никогда не отпущу тебя,
Мы бы упали достаточно быстро,
Мы бы упали достаточно сильно,
Мы бы упали достаточно уверенными
И никогда не оглядывались назад.